Jet — Shiny Magazine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jet adlı sanatçının "Shiny Magazine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw your face
In a pretty magazine
You don’t even know
What you are and what you’ve seen
Why do you lie?
Do you need to fill us fear?
What’s it to you?
Oh we used to look up to you
Oh my god I know too well
Being sweet just doesn’t sell
And I’ve got better things to do
I try to run but my legs ache
The photographs that I refuse to take
Oh will it never end
We are alone
From the city to our bones/departed from our bones/
What’s that worth to you?
Oh we used to look up to you
Oh my god I know too well
Being sweet just doesn’t sell
And I’ve got better things to do Am I hiding again?
Am I hiding again?
Tell me how to live my life
Ooh ooh ooh
Well the sun is shining down
Oh my god I know too well
Being sweet just doesn’t sell
And I’ve got better things to do Am I hiding again?
Am I hiding again?
Tell me how to live my life
Ooh ooh ooh
Well the sun is shining down
The sun it’s shining down
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü gördüm
Güzel bir dergide
Sen bile farkında değilsin
Ne olduğunu ve ne gördüğünü
Neden yalan söylüyorsun?
Bizi korkuyla doldurman gerekiyor mu?
Sana ne oluyor?
Eskiden sana saygı duyardık.
Aman Tanrım, çok iyi biliyorum.
Tatlı olmak sadece satmaz
Ve yapacak daha iyi işlerim var.
Koşmaya çalışıyorum ama bacaklarım ağrıyor.
Çekmeyi reddettiğim fotoğraflar
Oh, asla bitmeyecek mi
Yalnızız
Şehirden kemiklerimize / kemiklerimizden ayrıldı/
Sana ne kadar eder?
Eskiden sana saygı duyardık.
Aman Tanrım, çok iyi biliyorum.
Tatlı olmak sadece satmaz
Ve yapacak daha iyi işlerim var, yine mi saklanıyorum?
Yine mi saklanıyorum?
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyle
Ooh ooh ooh
Güneş parlıyor
Aman Tanrım, çok iyi biliyorum.
Tatlı olmak sadece satmaz
Ve yapacak daha iyi işlerim var, yine mi saklanıyorum?
Yine mi saklanıyorum?
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyle
Ooh ooh ooh
Güneş parlıyor
Güneş parlıyor