Jethro Tull — A Gift Of Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "A Gift Of Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I count the hours: you count the days.
Together, we count the minutes in this Passion Play.
Walk dusty miles. And I ride that train
on a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet. Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down. Dressed to look the part.
Fresh from God’s garden, I bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the Kipling cat, I walk alone —
Never inviting trouble, never casting the stone.
But this badge of honour is of tarnished tin.
Lightyour guiding beacon to bring this fisher in.
Şarkı sözü çevirisi
Ben saatleri sayıyorum, sen günleri say.
Birlikte, bu tutku oyunundaki dakikaları sayıyoruz.
Tozlu kilometrelerce yürüyün. Ve o trene biniyorum
birinci sınıf bir biletle, sadece tekrar seninle olmak için.
Yorgun ayakları kaldırıyorum. Uzak bir ufuktan geri döndü.
Temizlendi ve fırçalandı. Uygun görünecek şekilde giyinmiş.
Tanrı'nın bahçesinden taze, bir hediye gül getiriyorum:
Tatlı kaynak suyunda durmak ve kalbinize bastırmak için.
Kipling kedisi gibi, yalnız yürüyorum —
Asla sorun çıkarmaz, asla taş atmaz.
Ama bu onur rozeti lekelenmiş tenekeden yapılmış.
Bu balıkçıyı getirmek için Rehber fenerini yak.