Jethro Tull — Hunting Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Hunting Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I walked the road and crossed a field
To go by where the hounds ran hard.
And on the master raced: behind the hunters chased
To where the path was barred.
One fine young lady’s horse refused the fence to clear.
I unlocked the gate but she did wait until the pack had
Disappeared.
Crop handle carved in bone;
Sat high upon a throne of finest English leather.
The queen of all the pack,
This joker raised his hat and talked about the weather.
All should be warned about this high born Hunting Girl.
She took this simple man’s downfall in hand;
I raised the flag that she unfurled.
Boot leather flashing and spurnecks the size of my thumb.
This highborn hunter had tastes as strange as they come.
Unbridled passion: I took the bit in my teeth.
Her standing over me on my knees underneath.
My lady, be discrete.
I must get to my feet and go back to the farm.
Whilst I appreciate you are no deviate,
I might come to some harm.
I’m not inclined to acts refined, if that’s how it goes.
Oh, high born Hunting Girl,
I’m just a normal low born so and so.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün yolda yürüdüm ve bir tarladan geçtim
Köpeklerin koştuğu yere gitmek için.
Ve usta yarıştı: Avcılar kovaladı
Yolun engellendiği yere.
Güzel bir genç bayanın ATI çitleri temizlemek için reddetti.
Kapıyı açtım ama sürünün gelmesini bekledi.
Kayboluyordu.
Kemiğe oyulmuş kırpma kolu;
Yüksek kaliteli İngilizce deri tahtına oturdu.
Tüm sürünün Kraliçesi,
Bu joker şapkasını kaldırdı ve hava durumu hakkında konuştu.
Herkes bu uzun boylu av kızı hakkında uyarılmalıdır.
Bu basit adamın düşüşünü eline aldı;
Onun açtığı bayrağı kaldırdım.
Çizme deri yanıp sönüyor ve başparmağımın boyutunu spurnecks.
Bu soylu avcının tadı garipti.
Dizginsiz tutku: dişlerime biraz aldım.
Beni dize üzerinde duran, onun altında.
Leydim, dikkatli olun.
Ayağa kalkıp çiftliğe geri dönmeliyim.
Ben takdir ederken hiçbir sapma misin ,
Biraz zarar görebilirim.
Eğer işler böyle giderse, rafine davranışlara eğilimli değilim.
Oh, yüksek doğumlu av kızı,
Ben sadece normal bir alçağım.