Jethro Tull — Man Of Principle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Man Of Principle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day he’ll walk from out of this place.
You’ll see a quiet determination on his face.
He’ll toe no lines. Suffer no fools.
But he’ll raise three cheers to the losing team
from the other school.
A little dedication. A little pair of daddy’s shoes to fill.
Compleat education. One day he’ll be a man of principle.
And the battle’s on. And he’ll play to win.
Feel the blue blood rushing quick beneath his skin.
And grim they stand. And hard they fall.
Harder still, when their backs are up against the wall.
Gonna get your attention. But he’s carrying his cross
to the other hill.
With divine intervention, he can be a man of principle.
In the evening light, with a fair-ground girl--
he stops himself as his head begins to whirl.
And he walks her home. And there’s a kiss goodbye.
She feels a chill as she looks him in the eye.
Well, there’s a time and a place now
and it’s not tonight she’ll bend his will.
Slow realization--she's looking at a man of principle.
Hung from the highest station by his old school tie--
undressed to kill
He could be a real sensation. But he’s a man of principle.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün buradan yürüyüp gidecek.
Yüzünde sessiz bir kararlılık göreceksin.
Çizgi çizmeyecek. Aptallara acı çekmeyin.
Ama kaybeden takım için üç şerefe yükseltecek
diğer okuldan.
Biraz özveri. Doldurulması gereken küçük bir çift baba ayakkabısı.
Eğitimi Tamamla. Bir gün prensip sahibi olacak.
Ve savaş var. Ve kazanmak için oynayacak.
Derisinin altında hızla akan mavi kanı hissedin.
Ve kasvetli duruyorlar. Ve sert düşerler.
Sırtları duvara yaslandığında daha da sert.
Ben senin dikkatini çekmek. Ama haçını taşıyor.
diğer tepeye.
İlahi müdahale ile, prensip sahibi bir adam olabilir.
Akşam ışığında, adil bir kızla--
başı dönmeye başladığında kendini durdurur.
Ve onu eve götürüyor. Ve bir veda öpücüğü var.
Gözlerine baktığında ürperti hissediyor.
Eh, şimdi bir zaman ve bir yer var
ve bu gece onun iradesini kıracak değil.
Yavaş yavaş farkına varmak, prensip sahibi bir adama bakıyor.
Eski okul kravatıyla en yüksek istasyondan asıldı--
öldürmek için soyundu
Gerçek bir sansasyon olabilir. Ama o prensip sahibi bir adam.