Jethro Tull — One Brown Mouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "One Brown Mouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smile your little smile, take some tea with me awhile.
Brush away that black cloud from your shoulder.
Twitch your whiskers. Feel that you’re really real.
Another tea-time, another day older.
Puff warm breath on your tiny hands.
You wish you were a man
who every day can turn another page.
Behind your glass you sit and look
at my ever-open book
One Brown Mouse sitting in a cage.
Do you wonder if I really care for you
Am I just the company you keep
Which one of us exercises on the old treadmill
Who hides his head, pretending to sleep?
Smile your little smile, take some tea with me awhile. And every day we’ll turn
another page.
Behind our glass we’ll sit and look
at our ever-open book
One Brown Mouse sitting in a cage.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük gülümsemene gülümse, bir süre benimle çay iç.
O kara bulutu omzundan sil.
Bıyıklarını seğir. Gerçekten gerçek olduğunu hisset.
Başka bir çay saati, başka bir gün daha yaşlı.
Minik ellerine sıcak bir nefes al.
Bir adam olmak isterdin.
her gün başka bir sayfayı çevirebilir.
Camının arkasında otur ve bak
her zaman açık kitabımda
Bir kafeste oturan bir kahverengi fare.
Seni gerçekten önemsediğimi mi merak ediyorsun?
Ben sadece senin tuttuğun şirket miyim
Hangimiz eski koşu bandında egzersiz yapıyor
Kim kafasını gizler, uyuyormuş gibi yapar?
Küçük gülümsemene gülümse, bir süre benimle çay iç. Ve her gün döneceğiz
başka bir sayfa.
Camımızın arkasında oturup bakacağız.
her zaman açık olan kitabımızda
Bir kafeste oturan bir kahverengi fare.