Jethro Tull — Out Of The Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Out Of The Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glued to the kerbstone, staring.
Frozen at the stop-sign too.
See that crazy suicide mongrel.
He’s going to try to cross that avenue.
Old dog of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Lives down in some cool, cool basement --
Sharing with a family of bouncy, ratty little guys
Works to a discipline of ritual undertakings --
Sleep, eat, and gentle exercise
Old dog of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Some towns I know, he could end up in a restaurant --
wrong side of a table for two.
It’s enough to send him running, running for cover.
Back into traffic, what’s a poor dog to do?
Old mutt of experience,
ripping through the black and yellow cabs,
dodging rickshaws and the bicycle boys.
He’s got his mind on someone else’s dinner --
Over the road, round the corner, out of the noise.
Şarkı sözü çevirisi
Kerbstone'a yapıştırılmış, bakıyor.
Dur işaretinde de donmuş.
Şu çılgın intihar melezini gör.
O caddeyi geçmeye çalışacak.
Deneyim yaşlı köpek,
siyah ve sarı taksiler ile ripping,
çekçeklerden ve bisikletçilerden kaçmak.
Başka birinin yemeğinde aklı başında. --
Yolun üzerinde, köşeyi dönünce, gürültünün dışında.
Biraz serin mi serin bir bodrum katında oturuyor --
Bouncy, ratty küçük çocuklar bir aile ile paylaşımı
Ritüel teşebbüslerin bir disipline çalışır --
Uyku, yemek ve nazik egzersiz
Deneyim yaşlı köpek,
siyah ve sarı taksiler ile ripping,
çekçeklerden ve bisikletçilerden kaçmak.
Başka birinin yemeğinde aklı başında. --
Yolun üzerinde, köşeyi dönünce, gürültünün dışında.
Bildiğim bazı kasabalarda, bir restoranda olabilir. --
iki kişilik bir masanın yanlış tarafı.
Onu koşturmak için yeterli, saklanmak için koşturmak için yeterli.
Trafiğe geri dönersek, zavallı bir köpek ne yapar?
Deneyim eski köpek,
siyah ve sarı taksiler ile ripping,
çekçeklerden ve bisikletçilerden kaçmak.
Başka birinin yemeğinde aklı başında. --
Yolun üzerinde, köşeyi dönünce, gürültünün dışında.