Jethro Tull — Part Of The Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Part Of The Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s jumping on the circus train.
Well some jump high, some jump off again.
And the razz-ma-tazz is rolling, women folk are unveiled.
All truths to light all cross his name.
Even high where the eagle circles,
Where he keeps his tail feathers clean,
And wonders «Am I still a free bird,
Or just a part of the machine?»
They hitch the cargo baggage and they roll out west,
All the picks in the pockets of their Sunday best.
Shaking hands, kissing babies for all that they’re worth.
Oh, they promise you gold, promise heaven on Earth.
Still that old bald eagle circles,
It’s not the first time that he’s seen
His reflection in the eyes of innocence.
He’s become just another part of the machine.
I wish I had an eagle like you
To wake up to.
You could be my wings to fly in a big bird sky
Up above the whole machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
Smart guys out running the whole man tribe
Up in the mountains where the eagle flies.
Wouldn’t take that job offered on a plate.
You gotta fly with the eagle but he won’t wait.
Looking down on the smoke, on the factories,
Until the truth creeps up unseen.
They see themselves in the faces of their children
And realize they too are part of the machine.
Part of the machine.
I wish I had an eagle like you to wake up to.
You could be my wings to fly in a big bird sky.
Hey let’s be part of the machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
Part of the machine.
And I want to be part of your machine.
Well I want to be part of your machine.
Part of your machine.
Part of your machine.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes sirk trenine atlıyor.
Bazıları yükseğe atlıyor, bazıları tekrar atlıyor.
Ve razz-ma-tazz yuvarlanıyor, kadın halkı ortaya çıkıyor.
Işık için tüm gerçekler onun adını geçti.
Kartalın döndüğü yerde bile,
Kuyruk tüylerini temiz tuttuğu yer,
Ve merak ediyorum « " ben hala özgür bir kuş muyum,
Ya da sadece makinenin bir parçası mı?»
Kargo bagajlarını bağlarlar ve batıya doğru yuvarlanırlar.,
Pazar günleri en iyi ceplerinde tüm seçmeler.
El sıkışmak, değdikleri her şey için bebekleri öpmek.
Oh, sana altın vaat ediyorlar, yeryüzündeki cenneti vaat ediyorlar.
Hala o eski kel Kartal çevreler,
Bu onu ilk kez görmedi.
Masumiyetin gözündeki yansıması.
Makinenin bir parçası haline geldi.
Keşke senin gibi bir kartalım olsaydı.
İçin uyanmak.
Büyük bir kuş gökyüzünde uçmak için kanatlarım olabilirsin
Tüm makinenin üstünde.
Makinenin bir parçası.
Makinenin bir parçası.
Akıllı adamlar tüm erkek kabilesini yönetiyor
Kartalın uçtuğu dağlarda.
Bir tabakta sunulan işi kabul etmezdi.
Kartalla uçmalısın ama beklemeyecek.
Dumana, fabrikalara bakıyor,
Gerçek görünmeden ortaya çıkana kadar.
Kendilerini çocuklarının yüzlerinde görüyorlar
Ve fark çok makine parçası.
Makinenin bir parçası.
Keşke uyanabileceğim senin gibi bir kartalım olsaydı.
Büyük bir kuş gökyüzünde uçmak için kanatlarım olabilirsin.
Hey, makinenin bir parçası olalım.
Makinenin bir parçası.
Makinenin bir parçası.
Makinenin bir parçası.
Ve makinenizin bir parçası olmak istiyorum.
Makinenizin bir parçası olmak istiyorum.
Makinenizin bir parçası.
Makinenizin bir parçası.