Jethro Tull — Saturation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Saturation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They left me, leaving my house on fire
Me running round got out through the window
While clinging to the skirts of fate was not my idea of fun
I’ll jump to it gladly
The town was filled with smoke and hate
Came to my senses just too late
To realize that all I ever owned
Was borrowed I thanked them for having shown
(Me that nothing ever really belongs to anyone)
They burned my books and they broke my car
And gave the dog to a man who used him for breeding
They felled my trees and they tramped flowers
And threw the kitten into my new pool
The same things done to other men had made them run
Away from the city
This being the case, I joined them there and breathing air
Spent the night with these new friends
The town was filled with smoke and hate
Came to my senses just too late
To realize that all I ever owned
Was borrowed I thanked them for having shown
(Me that nothing ever really belongs to anyone)
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk ettiler, Evimi ateşe verdiler
Koşarken pencereden dışarı çıktım.
Kaderin eteklerine yapışmak benim eğlence fikrim değildi
Bunun için seve seve atlarım
Şehir duman ve nefretle doluydu
Aklım başıma geldi ama çok geç
Sahip olduğum her şeyin farkına varmak için
Ödünç aldım, gösterdikleri için onlara teşekkür ettim.
(Hiçbir şeyin gerçekten kimseye ait olmadığını)
Kitaplarımı yaktılar ve Arabamı kırdılar.
Ve köpeği onu üremek için kullanan bir adama verdi
Ağaçlarımı kestiler ve çiçekleri ezdiler.
Ve kediyi yeni havuzuma attı
Diğer insanlara yapılan aynı şeyler onları kaçmasına neden oldu
Şehirden uzakta
Bu durumda, onlara orada katıldım ve hava soludum
Geceyi bu yeni Arkadaşlarla geçirdim
Şehir duman ve nefretle doluydu
Aklım başıma geldi ama çok geç
Sahip olduğum her şeyin farkına varmak için
Ödünç aldım, gösterdikleri için onlara teşekkür ettim.
(Hiçbir şeyin gerçekten kimseye ait olmadığını)