Jethro Tull — Sossity You're A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Sossity You're A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, you straight laced lady
Dressed in white, but your shoes aren’t clean.
Painted them up with polish
In the hope we can’t see where you’ve been.
The smiling face that you’ve worn
To greet me writing at morning
Sent me out to work for my score.
Please me and say what it’s for.
Give me the straight-laced promise
And not a pathetic lie.
Tie me down with your ribbons
And sulk when I ask you why
Your Sunday paper voice cries
Demanding truths I deny.
The bitter-sweet kiss you pretended
Is offered, our affair mended.
Sossity; you’re a woman.
Society; you’re a woman.
All of the tears you’re wasting
Are for yourself and not for me.
It’s sad to know you’re aging,
Sadder still to admit I’m free.
Your immature physical toy
Has grown too young to enjoy.
At last, your straight-laced agreement;
Woman you were too old for me.
Sossity; you’re a woman.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, seni düz bağcıklı Bayan
Beyaz giyinmiş, ama ayakkabıların temiz değil.
Onları cila ile boyadı
Umarım nerede olduğunu göremeyiz.
Giydiğin gülümseyen yüz
Sabah yazarken beni selamlamak için
Beni puanım için çalışmaya gönderdi.
Lütfen beni ve ne için olduğunu söyle.
Bana düz bağcıklı söz ver
Ve acınası bir yalan değil.
Beni kurdelelerinle bağla.
Ve sana nedenini sorduğumda somurtuyorum
Pazar gazetesinin sesi ağlıyor
İnkar ettiğim gerçekleri talep ediyorum.
Acı ve tatlı bir öpücük gibi davrandın.
Teklif edildi, ilişkimiz düzeldi.
Sossity; sen bir kadınsın.
Toplum; sen bir kadınsın.
Tüm gözyaşlarını boşa harcıyorsun
Kendin için, benim için değil.
Yaşlandığını bilmek üzücü.,
Özgür olduğumu kabul etmek daha üzücü.
Olgunlaşmamış fiziksel oyuncak
Zevk almak için çok gençleşti.
Sonunda, düz bağcıklı anlaşmanız;
Benim için çok yaşlıydın.
Sossity; sen bir kadınsın.