Jethro Tull — The Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "The Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young Gladys was a silky maiden
At thirteen, she was going strong, yeah.
Oh, Gladys.
Nicely filled out, fully laden,
But down below there was something wrong, yeah.
Oh, Gladys.
Nobody told her about the secrets
That ladies have to hide
Mom had no words to describe the things
That happened inside.
Need someone to help me,
I feel that there’s a curse on me, oh.
Went down into the local disco,
For what used to be the one night, yeah,
Oh Gladys.
Felt a searching hand to frisk her,
Along the legs of the water line, yeah,
Oh Gladys.
Now Gladys knew she was in no condition
In no mood to play
I cracked a knee in her soft spot, nothing
Had got in her way.
I want no one to touch me,
I feel there’s a curse on me, oh.
Directed down to the local drugstore
Got fixed up, now she’s doing fine, yeah
Oh Gladys
Equipped with various kinds of apparatus
You know the feminine hygiene kind, yeah
Oh Gladys
Must have been a man to do these things
Who won her fall from grace
That day he programmed me
(That lady programmed me?)
You should have seen the smile on his face
He said ``You'll need someone to help you
When you feel like cursing me'', oh.
Şarkı sözü çevirisi
Genç Gladys ipeksi bir kızdı
On üç yaşındayken çok güçlüydü, Evet.
Oh, Gladys.
Güzel dolu, tamamen dolu,
Ama aşağıda bir sorun vardı, Evet.
Oh, Gladys.
Kimse ona sırlardan bahsetmedi.
Bu bayanlar saklanmak zorunda
Annem bu şeyleri tarif etmek için hiçbir kelime yoktu
Bu içeride oldu.
Bana yardım edecek birine ihtiyacım var ,
Üzerimde bir lanet olduğunu hissediyorum.
Yerel diskoya indi,
Eskiden bir gece için, Evet,
Oh Gladys.
Onu aramak için bir arama eli hissettim,
Su hattının bacakları boyunca, Evet,
Oh Gladys.
Şimdi Gladys hiçbir durumda olduğunu biliyordu
Oynamak için ruh hali yok
Onun zayıf yerinde bir diz kırdım, hiçbir şey
Onu bir şekilde buldu.
Kimsenin bana dokunmasını istemiyorum.,
Üzerimde bir lanet olduğunu hissediyorum.
Yerel eczaneye yönlendirildi
İyileştim, şimdi iyi gidiyor, Evet
Oh Gladys
Çeşitli cihazlar ile donatılmış
Kadın hijyenini bilirsin, Evet.
Oh Gladys
Böyle şeyler yapacak bir adam olmalı.
Lütuftan düşmesini kim kazandı
O gün beni programladı.
(Bu Bayan beni programladı mı?)
Yüzündeki gülümsemeyi görmeliydin.
`Sana yardım edecek birine ihtiyacın olacak " dedi.
Bana küfür etmek istediğinde", oh.