Jethro Tull — Up The 'Pool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Up The 'Pool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going up the `pool from down the smoke below
to taste my mum’s jam sarnies and see our Aunty Flo.
The candyfloss salesman watches ladies in the sand
down for a freaky weekend in the hope that they’ll be meeting
Mister Universe.
The iron tower smiles down upon the silver sea
and along the golden mile they’ll be swigging mugs of tea.
The politicians there who’ve come to take the air
while posing for the daily press
will look around and blame the mess
on Edward Bear.
There’ll be bucket, spades and bingo, cockles, mussels, rainy days,
seaweed and sand castles, icy waves.
Deck chairs, rubber dinghies, old vests, braces dangling down,
sun-tanned stranded starfish in a daze.
We’re going up the `pool from down the smoke below
to taste my mum’s jam sarnies and see our Aunty Flo.
The candy floss salesman watches ladies in the sand
down for a freaky weekend in the hope that they’ll be meeting
Mister Universe.
There’ll be buckets, spades and bingo, cockles, mussels, rainy days,
seaweed and sand castles, icy waves,
Deck chairs, rubber dinghies, old vests, braces dangling down,
sun-tanned stranded starfish in a daze.
Oh Blackpool,
oh Blackpool.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıdaki dumandan havuza gidiyorum.
annemin reçellerini tatmak ve Flo Teyzemizi görmek için.
Candyfloss satıcı kum bayanlar saatler
buluşacakları umuduyla garip bir hafta sonu için aşağı
Bay Evren.
Demir kule Gümüş deniz'e gülümsüyor
ve golden mile boyunca bir bardak çay içecekler.
Hava almak için gelen politikacılar
günlük basın için poz verirken
etrafa bakacak ve dağınıklığı suçlayacak
Edward Bear'da.
Kova, maça ve bingo, cockles, midye, Yağmurlu günler olacak,
deniz yosunu ve kumdan kaleler, buzlu dalgalar.
Şezlonglar, lastik botlar, eski yelekler, aşağı sarkan diş telleri,
güneş-bronzlaşmış bir şaşkınlık içinde mahsur denizyıldızı.
Aşağıdaki dumandan havuza çıkıyoruz.
annemin reçellerini tatmak ve Flo Teyzemizi görmek için.
Şeker ipi Satıcısı kumda bayanlar izliyor
buluşacakları umuduyla garip bir hafta sonu için aşağı
Bay Evren.
Kovalar, maça ve bingo, cockles, midye, Yağmurlu günler olacak,
deniz yosunu ve kumdan kaleler, buz dalgaları,
Şezlonglar, lastik botlar, eski yelekler, aşağı sarkan diş telleri,
güneş-bronzlaşmış bir şaşkınlık içinde mahsur denizyıldızı.
Oh Blackpool,
Oh Blackpool.