Jethro Tull — Weathercock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Weathercock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning Weathercock: How did you fare last night
Did the cold wind bite you, did you face up to the fright
When the leaves spin from October and whip around your tail
Did you shake from the blast, did you shiver through the gale?
Give us direction; the best of goodwill
Put us in touch with fair winds.
Sing to us softly, hum evening’s song
Tell us what the blacksmith has done for you.
Do you simply reflect changes in the patterns of the sky,
Or is it true to say the weather heeds the twinkle in your eye?
Do you fight the rush of winter; do you hold snowflakes at bay,
Do you life the dawn sun from the fields and help him on his way?
Good morning Weathercock: make this day bright.
Put us in touch with your fair winds.
Sing to us softly, hum evening’s song
Point the way to better days we can share with you.
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın Weathercock: dün gece nasıl geçtin
Soğuk rüzgar seni ısırdı mı, korkuyla yüzleştin mi
Yapraklar Ekim ayından itibaren döndüğünde ve kuyruğunun etrafında kırbaçlandığında
Patlamadan titredin mi, fırtınadan titredin mi?
Bize yön ver; iyi niyetin en iyisi
Bizi rüzgarla temasa geçir.
Bize usulca şarkı söyle, uğultu akşam şarkısı
Demircinin senin için ne yaptığını söyle.
Sadece gökyüzünün desenlerindeki değişiklikleri yansıtıyor musunuz,
Yoksa havanın gözündeki pırıltıya kulak verdiğini söylemek doğru mu?
Kış rush savaşıyorsun; tutun koyunda kar taneleri mı ,
Şafak güneşini tarlalardan yaşıyor ve yolda ona yardım ediyor musun?
Günaydın Weathercock: bu gün parlak olun.
Adil rüzgarlarınızla temasa geçin.
Bize usulca şarkı söyle, uğultu akşam şarkısı
Sizinle paylaşabileceğimiz daha iyi günlere yol gösterin.