Jetplane Landing — Summer Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jetplane Landing adlı sanatçının "Summer Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this is the way I think the summer should end
this is the wave before the kick in the chest
i’m pouring over the pages of that boring book
you left by your window
so I took a look
who told you that
i’m so confused?
and oh my god
that’s not good news
this season’s girl with the dirty nails
has passed the test
now her sheets seem so, so stale
have you seen her car kids?
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we should try
maybe we could try again
i’m sending a message to the rest of the world
the world is empty or haven’t you heard
i’ve opened the closet on the dying breed
bred too fast from atomic seed
who told you that?
i’m so confused
I know that angle doesn’t wash with you
the tension’s tight
too tight, too fail
I sold your books and clothes and read your mail
have you seen her car kids
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we could try
maybe we could try again
Şarkı sözü çevirisi
bence yaz böyle bitmeli.
bu göğsüne tekme önce dalga
o sıkıcı kitabın sayfalarını döküyorum.
pencerenden ayrıldın.
bu yüzden bir göz attım
bunu sana kim söyledi
kafam çok mu karıştı?
ve Aman Tanrım
bu iyi bir haber değil
kirli tırnakları olan bu sezonun kızı
testi geçti
şimdi çarşafları çok bayat görünüyor
arabalı çocuklarını gördün mü?
bu çok havalı
saç kesimini görmelisin.
bu tüm kuralları ihlal ediyor
sence denemeli miyiz?
belki tekrar deneyebiliriz.
dünyanın geri kalanına bir mesaj gönderiyorum.
dünya boş ya da duymadın mı
ölmekte olan ırkın dolabını açtım.
atomik tohumdan çok hızlı yetiştirilir
bunu sana kim söyledi?
kafam çok karışık
Bu açının seninle yıkanmadığını biliyorum.
gerginlik çok sıkı.
çok sıkı, çok başarısız
Kitaplarını ve kıyafetlerini sattım ve mektuplarını okudum.
arabasını gördün mü çocuklar?
bu çok havalı
saç kesimini görmelisin.
bu tüm kuralları ihlal ediyor
sence deneyebilir miyiz?
belki tekrar deneyebiliriz.