Jets To Brazil — Further North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jets To Brazil adlı sanatçının "Further North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The road tonight is cold with ice and no cars pass by.
Thank god for no phone call.
Just snow and a fire.
December endings and since you sent me things, I just feel further north.
This year took ten years to tell me that I’m alone again.
Everything here’s about to break.
I’m one inch from all that I can take,
and it’s beautiful and sad, but it’s all that I have.
So tonight, let’s stay inside.
I’ll be the husband with a book for a bride.
Tonight, let’s stay inside.
I could play guitar.
I’ve got so many songs that you never heard,
and they weren’t about you.
I won’t change a word just because you’re gone.
The trees creak with arthritic arms.
Brittle in their powdered bark.
Blue moon light, I can’t cry right, but I miss you tonight.
Everything here’s about to break.
I’m one inch from more than I can take,
and it’s beautiful and sad, but it’s all that I have.
So tonight, I’ll stay inside.
There are things that I’d like to try with you, but I stay inside.
Tonight, I’ll stay inside.
I could play guitar.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yol buzla soğuk ve hiçbir araba geçmiyor.
Telefon etmediği için Tanrı'ya şükürler olsun.
Sadece kar ve ateş.
Aralık sonu ve bana bir şeyler gönderdiğinden beri, kendimi daha kuzeyde hissediyorum.
Bu yıl tekrar yalnız olduğumu söylemek on yıl sürdü.
Buradaki her şey kırılmak üzere.
# Alabileceğim her şeyden bir santim uzaktayım # ,
ve güzel ve üzücü, ama sahip olduğum tek şey bu.
Bu gece içeride kalalım.
Gelin için kitabı olan koca olacağım.
Bu gece içeride kalalım.
Gitar çalabilirim.
Hiç duymadığın bir sürü şarkım var.,
ve onlar seninle ilgili değildi.
Sırf sen gittin diye tek bir kelimeyi bile değiştirmeyeceğim.
Ağaçlar artritik kollarla gıcırdıyor.
Toz kabuğunda kırılgan.
Mavi ay ışığı, doğru ağlayamıyorum, ama bu gece seni özlüyorum.
Buradaki her şey kırılmak üzere.
Dayanabileceğimden bir santim uzaktayım.,
ve güzel ve üzücü, ama sahip olduğum tek şey bu.
Bu gece içeride kalacağım.
Seninle denemek istediğim şeyler var ama içeride kalıyorum.
Bu gece içeride kalacağım.
Gitar çalabilirim.