JetTricks — Love Hangover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JetTricks adlı sanatçının "Love Hangover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last lifetime I almost overdosed on your love
Cos this time around I’m permanently tipsy
With your name on the tongue of my tip.
Can’t even speak right, can’t even sleep
And I’m missing your voice,
Your choice and thoughts I guess
I ought to stop looking for intoxication.
No need to inflate this drumming in my brain
When I try to release this pain in my chest I got to rest.
I need to chill, I need to chill…
But then I see you smile and all my hardwork ain’t worthwhile anymore
Just a festering sore and no amount of drinking milk is going to calm it.
Just drinking rum to block out some of your, some of you, summertime
Or at least I try and at least a generation later I’m still trying to ease my soul…
Ease my soul
Ease my soul
Şarkı sözü çevirisi
Son hayatımda neredeyse aşkını aşırı dozda aldım
Ben etrafında çünkü bu sefer kalıcı olarak kafam biraz çakırkeyif
Bahşişimin dilindeki isminle.
Düzgün Konuşamıyor, uyuyamıyor bile.
Ve sesini özlüyorum,
Seçiminiz ve düşünceleriniz sanırım
Zehirlenmeyi bırakmalıyım.
Beynimde bu davul şişirmek gerek yok
Göğsümdeki bu acıyı hafifletmeye çalıştığımda dinlenmem gerekiyor.
Kafamı toplamam lazım, sakin olması lazım …
Ama sonra gülümsediğini görüyorum ve tüm çabalarım artık değerli değil
Sadece iltihaplı bir yara ve hiçbir miktarda içme sütü onu sakinleştirmeyecek.
Sadece bazılarınızı, bazılarınızı, yazları engellemek için ROM içiyorum
Ya da en azından deniyorum ve en azından bir nesil sonra hala ruhumu rahatlatmaya çalışıyorum…
Ruhumu rahatlat
Ruhumu rahatlat