Jeune Ras — Rubik's Cube şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeune Ras adlı sanatçının "Rubik's Cube" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie est un casse-tête, comme un Rubik’s Cube galère
J’tourne au carré quand faudrait tourner en tube sa mère
Le jeu en vaut la chandelle, sérieux des fois j’me demande
Si je ne serai pas mieux sans elle, cette vie nous met à l’amende /
La tise est allemande, les splifs sont californiens
Les pneus qui crissent quand on se lance, on se dit «vas-y vaurien ! «Nos miss sont pleines de talent, les vôtres sont mornes hein
Donc biz je mets pas d’amende à celui qui ne vaut rien /
Donc j’passe ma vie comme au paradis car j’sais
Qu’y’a rien après au mieux y’aura l’enfer
Merde je l’ai dit ca va peut-être casser tes rêves
Tu m’dira que non, j’te dirai: «Tant mieux mon frère «/
(Down, down, down) Tant mieux mon frais
Et si on s’retrouve là-haut on s’mettra une bière
Un stick blindé d’herbe, ma weed sera verte
On vivra à perte vers l’eternel /
Chorus (Jeune Ras & Knightstalker):
J’suis dans un labyrinthe, 4 couleurs, Rubik’s Cube
La vie est douleur donc on titube
What’s real? What’s fake? — What's true? What’s false?
Yes you know what is when you go through ya thoughts
Changement de face, changement de coté
Quand ils retournent leurs vestes j’suis juste là à smoker
What’s real? What’s fake? — What's true? What’s false?
Yes you know what is when you go through ya thoughts
Verse 2 (Knightstalker):
Knightstalker, Jeune Ras, we’re born to work hard
‘n serve bars just as dark as a somber churchyard
World stars in the makin tho' this life’s unpredictable
You neva know what’s next ‘n sometimes its contradictable /
It’s sumthin like a riddle, abrasive like bristles
Cause life comes in all types of flavas like skittles
Straight thru the middle ‘n always straight forward
I never look back ‘n of course I ain’t torpid /
My thoughts ain’t altered by the shifty media
‘n I don’t believe everything on Wikipedia
It’s about self-confidence ‘n self-education
Or your mind gon' die a slow death by starvation /
Dat’s why I do what I do, I’m in a movement mood
Droppin' rude tunes — improvin' my blueprint, dude
But fuck a feud cause my rhymes ‘n my music’s true
‘n now you might be confused: Life’s a rubik’s cube /
Chorus (Jeune Ras & Knightstalker)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir bulmaca, bir Rubik küp mutfak gibi
Annesine tüp takmam gerektiğinde kareye dönüyorum.
Oyun mum değer, ciddi bazen merak ediyorum
Eğer onsuz daha iyi Olmazsam, bu hayat bizi iyi bir duruma sokar /
Tise Alman, splifs Kaliforniyalı
Başladığınızda çığlık atan lastikler, kendinize " git, pislik ! "Bizim özlemlerimiz yetenek dolu, seninki karanlık ha
Yani biz hiçbir şey değer veren bir sorun yok /
Bu yüzden hayatımı Cennette geçiriyorum çünkü biliyorum
Sonra hiçbir şey yok, en iyi ihtimalle cehennem olacak
Kahretsin, hayallerini kırabilir dedim.
Hayır söyle, sen söyle, "çok iyi olur kardeşim veririm «/
(Aşağı, Aşağı, Aşağı) çok daha iyi benim taze
Ve eğer orada buluşursak, bir bira içeriz.
Çim ile zırhlı bir sopa, otum yeşil olacak
Rab'bin kaybıyla yaşayacağız. /
Koro (Genç Ras & Knightstalker):
Bir labirentteyim, 4 renk, Rubik küpü
Hayat acıdır, bu yüzden tereddüt ediyoruz
Gerçek olan ne? Sahte olan ne? - Gerçek nedir? Ne yanlış var?
Evet, düşüncelerinizden geçtiğinizde ne olduğunu biliyorsunuz
Yüz değişimi, yan değişimi
Ceketlerini çevirdiklerinde sigara içiyorum.
Gerçek olan ne? Sahte olan ne? - Gerçek nedir? Ne yanlış var?
Evet, düşüncelerinizden geçtiğinizde ne olduğunu biliyorsunuz
Ayet 2 (Knightstalker):
Knightstalker, genç Ras, çok çalışmak için doğduk
barlara kasvetli bir kilise Bahçesi kadar karanlık servis yapın
Dünya yıldızları makin tho ' bu hayat tahmin edilemez
Sırada ne olduğunu asla bilmiyorsun ve bazen çelişkili /
Bir bilmece gibi sumthin, kıllar gibi aşındırıcı
Çünkü hayat skittles gibi her türlü flavada gelir
Düz ortada ' n her zaman yalındır
Asla geriye bakmam ve tabii ki torpid değilim /
Düşüncelerim kaypak medya tarafından değiştirilmedi
'N I don't believe everything on Wik Wikipediaip Wikipediaed everythingia
Bu özgüven ve kendi kendine eğitim ile ilgili
Yoksa zihnin açlıktan yavaş yavaş ölecek. /
Bu yüzden yaptığım şeyi yapıyorum, hareket havasındayım
Droppin ' rude tunes-çizimimi geliştirin, dostum
Ama lanet bir kan davası gerçek kafiyeli ‘n müzik benim neden
şimdi kafanız karışabilir: Hayat bir rubik küpü /
Koro (Jeune Ras & Knightstalker)