Jewel — Brahms' lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "Brahms' lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lullaby, and good night, in the skies stars are bright
May the moon’s silvery beams, bring you sweet dreams
Close you eyes, now and rest, may these hours be blessed
Till the sky’s bright with dawn, when you wake with a yawn
Lullaby, and good night, you are mother’s delight
I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms
Sleepyhead, close your eyes, for I’m right beside you
Guardian angels are near, so sleep without fear
Lullaby, and good night, with roses bedight
Lilies o’er head, lay thee down in thy bed
Lullaby, and good night, you are mother’s delight
I’ll protect you from harm, and you’ll wake in my arms
Lullaby, and sleep tight, my darling sleeping
On sheets white as cream, with a head full of dreams
Sleepyhead, close your eyes, I’m right beside you
Lay thee down now and rest, may your slumber be blessed
Go to sleep, little one, think of puppies and kittens.
Go to sleep, little one, think of butterflies in spring.
Go to sleep, little one, think of sunny bright mornings.
Hush, darling one, sleep through the night
Sleep through the night
Sleep through the night
Şarkı sözü çevirisi
Ninni ve iyi geceler, gökyüzünde yıldızlar parlıyor
Ayın gümüşi ışınları sana tatlı rüyalar getirsin
Şimdi gözlerinizi kapatın ve dinlenin, bu saatler kutsanmış olsun
Şafak sökene kadar, bir esneme ile uyandığında
Ninni ve iyi geceler, sen annenin zevkisin
Seni zarardan koruyacağım ve kollarımda uyanacaksın
Uykucu, gözlerini kapat, çünkü ben senin yanındayım
Koruyucu melekler yakın, bu yüzden korkmadan uyu
Ninni ve iyi geceler, güllerle bedight
Zambak inen baş, şöyle devam ediyor: "senin yatağında yatıyordu
Ninni ve iyi geceler, sen annenin zevkisin
Seni zarardan koruyacağım ve kollarımda uyanacaksın
Ninni ve iyi uyu, sevgilim uyuyor
Yapraklarda krem gibi beyaz, hayallerle dolu bir kafa ile
Uykucu, gözlerini kapat, ben senin yanındayım
Şimdi uzan ve dinlen, uykun kutsansın
Uyu, ufaklık, yavruları ve yavruları düşün.
Uyu ufaklık, ilkbaharda kelebekleri düşün.
Uyu ufaklık, güneşli ve aydınlık sabahları düşün.
Sessiz ol tatlım, bütün gece uyu.
Gece boyunca uyu
Gece boyunca uyu