Jewel — Circle Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "Circle Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Know that I am speaking of the wind
And if you see my words like wind
Know that soft tongues cut through stone
And if you see my tongue like stone
Know it’s wisdom lies in silence
And if you see my wisdom in silence
Then with you I will always be And if you doubt my true love is true
Just see how you have no mockings on your hands
And if you see you wear no chains
You are free like poor men
And if you see your freedom in being poor
Pleased you’ll be with the treasure of your mind
And if you’re pleased with the treasure of your mind
Then with you I will always be And if you wonder how it is that I left
Just watch the sun set slip away
And as you watch that sun slip away
Know some things are better left unseen
And if you know things are better left unseen
Then night shall carry you in her arms
And if you see I carry you in my arms
Then with you I will always be With you I will always be
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgardan bahsettiğimi biliyorum.
Ve eğer sözlerimi rüzgar gibi görürsen
Yumuşak dillerin taştan kesildiğini bilin
Ve eğer dilimi taş gibi görürsen
Bilgeliğin sessizlikte yattığını bilin
Ve eğer bilgeliğimi sessizce görürsen
O zaman seninle her zaman olacağım ve eğer gerçek aşkımın doğru olduğundan şüphe edersen
Sadece elinde hiçbir alay var nasıl bakın
Ve eğer zincir takmadığını görürsen
Zavallı erkekler gibi özgürsün.
Ve eğer özgürlüğünüzü fakir olarak görürseniz
Zihninin hazinesi ile mutlu olacaksın
Ve eğer zihninizin hazinesinden memnunsanız
O zaman her zaman seninle olacağım ve eğer nasıl gittiğimi merak edersen
Sadece izle güneş kaçmasına set
Ve güneşin kaymasını izlerken
Bazı şeylerin görünmeden bırakılmasının daha iyi olduğunu bilin
Ve eğer her şeyin görünmeden bırakılmasının daha iyi olduğunu biliyorsanız
O zaman gece seni kollarında taşıyacak
Ve eğer seni kollarımda taşıdığımı görürsen
O zaman seninle her zaman seninle olacağım her zaman seninle olacağım