Jewel — Nicotine Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "Nicotine Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go ahead touch me like that
The way you pull my hair back
Go ahead breathe me in Bite me til I bleed
This love is like barbed wire running through my veins
Nicotine Love
Go ahead hurt me like that
I’ve been hurt before
I won’t be fixed again
I’m not afraid to sweat
Cause I like the pain and it’s familiar to me And more gentle than most men will ever be Nicotine Love
I don’t want a friend
Just need you here to help me satsify this childish sin
This insatiable desire, this hunger so deep
You will melt on my tongue
And I will put you to sleep
And I will press you like petals
Til you’re fragile and bent
And I’ll rid you of…
Nicotine Love
It hurts just right
Not to know your name
But feel that body beneath me Struggling as though it was somehow sane
As when I was with him
Gonna make you promise to me Than I will crush your heart
Cause I can’t
Because it happened to me Nicotine Love
So come here baby
My honey, cutie-pie
Let my fingers swim like pale fish through your hair
So I can tell you that I love you
Your safe, never let me go You wonder why it I’m here
With patience, soon it’ll be all too clear
Nicotine Love
So go ahead touch me like that
The end is drawing near
Go ahead hurt me that way
You don’t even know enough to fear
You don’t know how true it is when you say
My kisses are sweet as death
But soon you’ll have no more options
It’s all you have left
Love is like barbed wire
I’m electric and so alone
So come here stray cat
I’m gonna take you home
I’m gonna press you like petals
Til you’re fragile and bent
And I’ll…
Well I’ll…
Nicotine Love
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokunmaya devam böyle
Saçımı geri çekme şeklin
Devam et nefes al beni Kanayana kadar Isır beni
Bu aşk damarlarımda akan dikenli tel gibidir.
Nikotin Aşk
Devam et, canımı yak.
Yaralandığım da oldu
Bir daha iyileşmeyeceğim.
Terlemekten korkmuyorum.
Çünkü acıyı seviyorum ve bana tanıdık geliyor ve çoğu erkeğin nikotin aşkı olacağından daha nazik
Öyle bir arkadaş istemiyorum
Sadece bu çocukça günahı satsify bana yardım etmek için burada ihtiyacım var
Bu doyumsuz arzu, bu açlık çok derin
Dilimde eriyeceksin.
Ve seni uyutacağım
Ve sana yaprakları gibi basacağım
Kırılgan ve bükülmüş olana kadar
Ve seni kurtaracağım…
Nikotin Aşk
Sadece doğru acıyor
Adını bilmek değil
Nedense aklı başında olsa ama bana göre bu vücut hissediyorum Mücadele
Onunlayken olduğu gibi
Bana söz vermeni sağlayacağım. kalbini ezeceğim.
Çünkü yapamam.
Çünkü bana nikotin aşkı oldu.
Peki burada bebek gel
Canım benim, tatlı şey
Parmaklarımın saçlarında solgun bir balık gibi yüzmesine izin ver
Bu yüzden seni sevdiğimi söyleyebilirim.
Senin kasan, asla gitmeme izin verme, neden burada olduğumu merak ediyorsun.
Sabırla, yakında her şey çok açık olacak
Nikotin Aşk
O yüzden bana böyle dokun.
Son yaklaşıyor
Devam et bana bu şekilde zarar ver
Korkacak kadar bile bilmiyorsun.
Ne kadar doğru olduğunu bilmiyorsun.
Öpücüklerim ölüm kadar tatlı
Ama yakında başka seçeneğin olmayacak.
Geriye kalan tek şey bu
Aşk dikenli tel gibidir
Ben elektrikliyim ve çok yalnızım
Yani buraya gel başıboş kedi
Ben seni eve götürecek
Seni yaprak gibi ezeceğim.
Kırılgan ve bükülmüş olana kadar
Ve ben…
İyi olacağım…
Nikotin Aşk