JF Robitaille — Cry (To Keep from Laughing) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JF Robitaille adlı sanatçının "Cry (To Keep from Laughing)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been cruel and foolish
I’ve wandered in the darkness
I’ve mostly made mistakes there
Just ask the people that I take there
It would take a lifetime
Just begging for forgiveness
It’s a messy business
Desperate and hopeless
And it makes me wanna cry
To keep from laughing
Makes me want to disappear
For weeks or months or even years
I used to keep my eyes shut
I was walking blind but I can see the light now
And it’s a brutal, ugly sight now
I’ll try to get it right, I know
Don’t think I’ll start tonight though
And it makes me wanna cry
To keep from laughing
Şarkı sözü çevirisi
Zalim ve aptaldım.
Karanlığın içinde gezindi var
Orada çoğunlukla hatalar yaptım
Oraya götürdüğüm insanlara sor.
Bu bir ömür boyu sürer
Sadece affetmek için yalvarıyorum
Bu dağınık bir iş
Umutsuz ve umutsuz
Ve bu beni ağlatmak istiyor
Gülmekten kaçınmak için
Beni yok etmek istiyor
Haftalarca ya da aylarca hatta yıllarca
Gözlerimi kapalı tutmak için kullandım
Körü körüne yürüyordum ama şimdi ışığı görebiliyorum.
Ve şimdi acımasız, çirkin bir manzara
Doğru yapmaya çalışacağım, biliyorum.
Bu gece başlayacağımı sanma.
Ve bu beni ağlatmak istiyor
Gülmekten kaçınmak için