JigGsaw — Hi, It's Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JigGsaw adlı sanatçının "Hi, It's Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I wrote this song last summer when you were a lunatic, when you always kept a
bottle in your purse. I loved the way you would dance. You’d swing your soul
for the world to see. You looked like the naked sun some nights.
With your hair in your eyes; I couldn’t if I tried.
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I know you’ve grown but I liked it when it used to be just you and me dancing
in the night.
I swore you could fly if you put your mind to it right. And part of me still
wishes you’d try.
Scribbling notebooks at 4am yeah yeah. And dancing on the window ledge yeah
yeah.
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I know you’ve grown but I liked it when it used to be just you and me dancing
in the night.
Whiskey bottles and partying out of control. Somewhere along the line you gave
all that up and I wonder if you lost yourself.
I noticed you’re wearing new clothes now. I noticed you don’t smile as much.
I noticed you got a weird look in your eye. Did something scare you more than
you’d like to know? Did something scare you more than you’d like to know?
Şarkı sözü çevirisi
Selam, benim. Bu gece gelemediğim için üzgünüm.
Umarım nedenini anlarsınız.
Bu şarkıyı geçen yaz sen deliyken yazdım.
çantanda şişe var. Dans edişini sevdim. Ruhunu sallardın.
dünyanın görmesi için. Bazı geceler çıplak güneşe benziyordun.
Gözlerinde saçların varken, denesem bile yapamazdım.
Selam, benim. Bu gece gelemediğim için üzgünüm.
Umarım nedenini anlarsınız.
Büyüdüğünü biliyorum ama eskiden sadece sen ve ben dans etmek hoşuma gitti.
gece.
Aklını başına getirirsen uçabileceğine yemin ettim. Ve bir parçam hala
deneyin etmeni istiyor.
Sabah 4'te defterleri karalamak, Evet, Evet. Ve pencere çıkıntısında dans ediyor Evet
evet.
Selam, benim. Bu gece gelemediğim için üzgünüm.
Umarım nedenini anlarsınız.
Büyüdüğünü biliyorum ama eskiden sadece sen ve ben dans etmek hoşuma gitti.
gece.
Viski şişeleri ve parti kontrolden çıktı. Verdiğin hat boyunca bir yerlerde
tüm bu kadar ve kendini kaybetmiş olup olmadığını merak ediyorum.
Yeni kıyafetler giydiğini fark ettim. O kadar da gülümsemediğini fark ettim.
Gözlerinde garip bir bakış olduğunu fark ettim. Bir şey seni daha çok korkuttu mu
bilmek istersin? Bir şey seni bilmek istediğinden daha çok korkuttu mu?