Jil Caplan — Ainsi vont les choses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jil Caplan adlı sanatçının "Ainsi vont les choses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainsi vont les choses, ainsi les cœurs ne battent plus
Au même rythme et quelque chose dans ton regard ne répond plus
Si j’vois tout en noir, c’est qu’l’horizon s’obsurcit
C’est toute notre histoire, amour mal réussi
Solitaires à deux, nos tête-à-tête ne donnent plus
Que des silences comme des aveux, notre lumière ne brille plus
Si je suis si triste, c’est que la vie ne vaut plus
Qu’on soit optimiste, problèmes mal résolus
Oh ! Ainsi vont les choses, les idéaux et les désirs
Ça tient vraiment à pas grand-chose, un regard qui n’sait plus quoi dire
Si je suis toute seule, c’est que ce soir on m’oublie
Personne qui ne veuille d’un amour infini
Personne qui ne veuille d’un amour infini
Ainsi vont les choses, infini
Şarkı sözü çevirisi
Yani işlerin bu kupa dövmek değil
Aynı hızda ve gözlerinizdeki bir şey artık cevap vermiyor
Her şeyi siyah görürsem, ufuk kararır.
Bu bizim bütün hikayemiz, kötü Aşk
İki kişi için yalnız, yüz yüze görüşmemiz artık PES etmiyor
Bu sessizlik itiraflar gibi, ışığımız artık parlamıyor
Eğer çok üzgünsem, o zaman hayat artık buna değmez.
İyimser olalım, kötü çözülmüş sorunlar
Oh ! Öyleyse şeyler, idealler ve arzular
Gerçekten çok fazla tutmuyor, artık ne söyleyeceğini bilmeyen bir bakış
Eğer yapayalnızsam, bu gece unutulmuş olduğum içindir
Sonsuz aşkı istemeyen kimse yok
Sonsuz aşkı istemeyen kimse yok
Yani her şey sonsuz