Jill Barber — Mischievous Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Barber adlı sanatçının "Mischievous Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anyone can tell
That I’m helpless to the spell
Cast by moonlight
And so it does remain
My heart cannot contain
But still it tries in vain
When suddenly the song
Is playing to my heart
When the clouds disappear
Every time you’re near
To me
Mischievous moon
Sometimes I wonder were it not for the spell
That I’ve fallen under
That made me fall for you
Under the mischievous moon
Mischievous moon
How could I ever doubt you?
Just a thing of the brink
That I’d be on without you
As I sway and swoon
Under the mischievous moon
Counting all the stars
And score of the mischievous moon
They fall like musical notes from the bars
Of an old familiar tune
The moon is setting low
And I can feel its blow
Wherever I may be
As long as you are near
To me
Şarkı sözü çevirisi
Herkes söyleyebilir
Büyü için çaresiz olduğumu
Moonlight tarafından döküm
Ve böylece kalır
Kalbim içeremez
Ama yine de boşuna çalışır
Ne zaman aniden şarkı
Kalbime oynuyor
Bulutlar kaybolduğunda
Her zaman yakınsın
Bana
Yaramaz ay
Bazen merak ediyorum, büyü için değil miydi
Fallen altında olduğum
Bu beni sana aşık etti.
Yaramaz Ayın altında
Yaramaz ay
Senden nasıl şüphe edebildim?
Sadece eşiğinde bir şey
Sensiz olmam bu
Sallanırken ve bayılırken
Yaramaz Ayın altında
Tüm yıldızları saymak
Ve yaramaz Ayın puanı
Barlardan müzik notaları gibi düşüyorlar
Eski bir tanıdık melodi
Ay batıyor
Ve onun darbesini hissedebiliyorum
Nerede olursam olayım
Yakın olduğun sürece
Bana