Jim Brickman — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Brickman adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the Moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes
there was something about you
I knew I knew
that you were once in a life time
a treasure near impossible to find
and I know how lucky I am to have you
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Holding you in my arms
no one else has fit so perfectly
I could dance forever with you, with you
and at the stroke of midnight
please forgive me if I can’t let go cause I never dreamed I’d find a Cinderella of my own
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Chorus repeat:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything…
Oh Oh, Oh no, I’ve never seen anything… as beautiful as you
from the moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğüm andan itibaren,
gözlerine baktığım andan itibaren
sende bir şey vardı.
Biliyordum biliyordum
bir zamanlar bir hayattaydın.
bulmak neredeyse imkansız bir hazine
ne kadar şanslı olduğumu biliyorum
Koro:
Çünkü nefesini kesen gökkuşakları gördüm.
batan güneşin güzelliği mükemmel bir gün sona eriyor
ve kayan yıldızlar söz konusu olduğunda, birkaç tane gördüm
ama hiç senin kadar güzel bir şey görmedim.
Seni kollarımda tutuyorum.
başka hiç kimse bu kadar mükemmel uyum sağlamadı
Seninle sonsuza kadar dans edebilirim, seninle
ve gece yarısı darbesinde
gitmeme izin veremiyorsam lütfen beni affet çünkü kendime ait bir Külkedisi bulacağımı hiç hayal etmemiştim
Koro:
Çünkü nefesini kesen gökkuşakları gördüm.
batan güneşin güzelliği mükemmel bir gün sona eriyor
ve kayan yıldızlar söz konusu olduğunda, birkaç tane gördüm
ama hiç senin kadar güzel bir şey görmedim.
Koro tekrarı:
Çünkü nefesini kesen gökkuşakları gördüm.
batan güneşin güzelliği mükemmel bir gün sona eriyor
ve kayan yıldızlar söz konusu olduğunda, birkaç tane gördüm
ama hiç bir şey görmedim…
Oh oh, oh hayır, hiç senin kadar güzel bir şey görmedim.
seni gördüğüm andan itibaren,
gözlerine baktığım andan itibaren…