Jim Bryson — Somewhere Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Bryson adlı sanatçının "Somewhere Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to look for you out in the daylight
I took highways and side streets and back lanes
Slept under open skies
And life can be cruel
But life can be sweet if I want it to be
The town that I once called home
I just can’t hold on to
It’s got strip malls and bus stops and people
I would never really talk to
And she says life could be sweet
But life is so cruel 'cause I let it be
And everybody out here
They wanna live somewhere else
I wish I could find a place
And stay there by myself
And bit by bit I swear I think I’m losing
All this city’s confidence
And everybody out here
They wanna live somewhere else
And I wish I could find a place
And stay there by myself
And bit by bit
I swear I think I’m losing all this city’s confidence
I swear I’ve lost
All this city’s confidence
Şarkı sözü çevirisi
Senin için gündüz kullandım
Otoyolları, yan sokakları ve arka şeritleri aldım
Açık gökyüzü altında uyudu
Ve hayat acımasız olabilir
Ama eğer istersem hayat tatlı olabilir.
Bir zamanlar evim dediğim kasaba.
Sadece dayanamıyorum
Alışveriş merkezleri, otobüs durakları ve insanlar var.
Asla onunla konuşmazdım.
Ve hayatın tatlı olabileceğini söylüyor.
Ama hayat çok acımasız, çünkü izin verdim.
Ve buradaki herkes
Başka bir yerde yaşamak istiyorlar.
Bir yer bulabilsem
Ve orada tek başıma kal
Ve azar azar yemin ederim ki kaybediyorum.
Tüm bu şehrin güveni
Ve buradaki herkes
Başka bir yerde yaşamak istiyorlar.
Ve bir yer bulmak isterdim
Ve orada tek başıma kal
Ve azar azar
Yemin ederim bu şehrin güvenini kaybediyorum.
Yemin ederim kaybettim.
Tüm bu şehrin güveni