Jim Corcoran — J'ai la tête en gigue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "J'ai la tête en gigue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà enfin au large
Radeau chaviré, la marée haute, perdu dans ton regard
Le temps perdu à craindre l'étreinte
Et à étreindre la moindre flamme
Frontières disparaissent par tes mains
Et mots d’amour deviennent sereins
Renouveau et découverte, j’apprivoise ta tendresse
Je m’enivre de ta douceur
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà presqu’au rivage
Le temps perdu à craindre l'étreinte
Et à étouffer la moindre chaleur
Frontières disparaissent par tes mains
Et mots d’amour deviennent si simples
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà enfin au large
Şarkı sözü çevirisi
Başım titriyor ve kalbim Eylül ayında
Sonunda offshore'dayım.
Sal devrildi, yüksek gelgit, gözlerinde kayboldu
Sarılmaktan korkmak için zaman kaybettim
Ve en ufak bir Alevi kucaklamak için
Sınırlar ellerinizle kaybolur
Ve aşk sözleri sakin olur
Yenileme ve keşif, hassasiyetinizi evcilleştiriyorum
Tatlılığından sarhoşum.
Başım titriyor ve kalbim Eylül ayında
İşte kıyıya yakınım.
Sarılmaktan korkmak için zaman kaybettim
Ve en ufak bir ısıyı bastırmak için
Sınırlar ellerinizle kaybolur
Ve aşk sözleri çok basit hale gelir
Başım titriyor ve kalbim Eylül ayında
Sonunda offshore'dayım.