Jim Corcoran — J'ai tout mangé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "J'ai tout mangé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai mangé
C’que vous avez laissé
C’que vous avez abandonné
Sur votre table
J’aurais aimé
Vous y retrouver
Pour que vous
Puissiez guider
Un peu
Mon choix
Hélas, j'étais seul
Et j’ai tout bouffé
J’ai tout mangé
Tout c’qui traînait
J’ai savouré
Quelques curieux items
J’aurais préféré
Que vous y soyez
Ne serait-ce que
Pour surveiller
Mon enthousiasme
Hélas, j'étais seul
Et j’ai tout bouffé
Allègrement
Et sans répit
Du plus connu
Jusqu’au plus pourri
C’qui bougeait
C’qui avait d’jà bougé
Je n’m'étais jamais vu
Si affamé
Si safre
Si seul
Si souvent mal
Et mêlé
Si safre
Si seul
Si souvent mal
Et mêlé
Ce que vous mangez
Ne me déplaît pas plus
Que ce à quoi vous pensez
C’qui vous ronge
C’qui vous préoccupe
Je l’ai bien trouvé
Sur votre table
Et je n’me suis pas privé
Nonchalamment
De façon désinvolte
Je me suis empiffré
Si safre
Si seul
Si souvent mal
Et mêlé
Je vous ai savourés
Sans que vous le sachiez
Vous n’savez pas
Ce que vous goûtez
Mais je le sais
Car je n’me suis pas privé
J’me suis empiffré
J’me suis régalé
Allègrement
J’ai tout mangé
Hélas
J'étais seul
Hélas
J'étais seul
Pauvre petit Jim
Il est seul
Il est mal et mêlé
Mêlé, mêlé, mêlé
Şarkı sözü çevirisi
Ben yedim
Geride bıraktığın şey
Verdiğin kadar
Masanda
Ben isterdim
Kendini orada bul
Senin için
Rehberlik edebilir
Küçük
Benim seçimim
Ne yazık ki, yalnızdım
Ve hepsini yedim
Her şeyi yedim
Tüm bu uçuyordum
Bundan zevk aldım
Bazı meraklı öğeler
Tercih ederdim
Orada olup olmadığını
Keşke
İzlemek
Benim coşku
Ne yazık ki, yalnızdım
Ve hepsini yedim
Neşeli
Ve mühlet olmadan
En iyi bilinen
En çürümüş için
Etkileyiciydi
Bu zaten hareket etmişti
Kendimi daha önce hiç görmemiştim.
Çok aç
Ve safre
Eğer yalnız
Çok sık yanlış
Ve karışık
Ve safre
Eğer yalnız
Çok sık yanlış
Ve karışık
Ne yiyorsun
Artık beni sevmiyor
Düşündüğün şey bu.
Sana ne kemiriyor
Seni endişelendiren nedir
İyi oldu
Masanda
Ve kendimi inkar etmedim
Tesadüfen
Tesadüfen
Bayatlaştım.
Ve safre
Eğer yalnız
Çok sık yanlış
Ve karışık
Sen savored ben
Bunu bilmeden
Bilmediğin
Ne tadı
Ama biliyorum
Çünkü kendimi inkar etmedim.
Bayatlaştım.
Kendimden zevk aldım
Neşeli
Her şeyi yedim
Ne yazık ki
Yalnızdım
Ne yazık ki
Yalnızdım
Zavallı küçük Jim
O yalnız.
O kötü ve karışık
Yakın dövüş, yakın dövüş, yakın dövüş