Jim Corcoran — On aurait dit l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "On aurait dit l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils se sont savourés
Passionnément
Comme le font
Les amants infidèles
Se sont savonnés les yeux ouverts
Au ralenti, se sont sondés
Il se sont sirotés
Comme des assoiffées
À la recherche de tous les goûts
Se sont conjugués
Au plus-que-parfait
Ne voulant tromper
Que le temps
Shu bop, shu bop
On aurait dit l’amour
Ils ont touché l’intime
Sans interdit
À fleur de pupilles
Se sont palpés
Se sont attardés
Dans des baies effrénées
Se sont ancrés
En eaux profondes
Il était articulé
Elle était bilingue
De concert et à corps perdu
Ont doublé leurs désirs
Jusqu'à l’abandon
Ongles et lèvres
Et langues à l'œuvre
Shu bop, shu bop
On aurait dit l’amour
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop, ooh
On aurait dit l’amour
Farouchement enlacés
Frissons en rafales
Ils ont rougi de plaisir
Se sont creusés
Sans la contrainte des mots
Ont plongé
Dans les os de l’autre
Ongles et lèvres
Et langues à l'œuvre
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop, ooh
On aurait dit l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Kendilerini eğlendirdiler
Tutkuyla
Yaptıkları gibi
Sadakatsiz aşıklar
Gözleri açık sabunlu
Yavaş çekimde, kendilerini probed
Yudumladı onlar
Susamış gibi
Her zevke arayışı içinde
Karma
En-daha-mükemmel
Aldatmak isteyen değil
O zaman
Shu bop, shu bop
Aşk gibi görünüyordu
Onlar samimi dokundu
Yasak yok
Öğrencilerin çiçeği
Keçe
Oyalıyordu
Yabani meyvelerde
Bağlantılı
Derin suda
Bu belden oldu
İki dilli biriydi
Konser ve kayıp vücut
Arzularını ikiye katladı
Terk edilene kadar
Tırnaklar ve dudaklar
Ve iş yerindeki diller
Shu bop, shu bop
Aşk gibi görünüyordu
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop, ooh
Aşk gibi görünüyordu
Şiddetle dolaşmış
Rüzgarlarda titreme
Zevkle kızardı
Kendilerini kazdık
Kelimelerin kısıtlaması olmadan
Daldı
Birbirimizin kemiklerinde
Tırnaklar ve dudaklar
Ve iş yerindeki diller
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop
Shu bop, shu bop, ooh
Aşk gibi görünüyordu