Jim Corcoran — Perdus dans le même décor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "Perdus dans le même décor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es partie bien avant ton départ
On s’est perdu dans la même pièce
On s’est perdu dans le même décor
On nous veut figurants effacés
Dans un trop-plein d’images
Je refuse si tu veux refuser
J’lance mon verre dans ton foyer
Pour que la séquence éclate
J’ramasse si tu veux ramasser
S’il manque de quoi au scénario
On n’a pas de chance
J’révise si tu veux réviser
Et nous voilà étrangers
Perdus dans le même décors
Morcelés, mal et frissonnants
Incapables du plus simple toucher
Incapables de tendresse
T’es partie bien avant ton départ
On s’est perdu dans la même pièce
On s’est perdu dans le même décor
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmadan önce uzun bırakmışsın.
Aynı odada kaybolduk.
Aynı ortamda kaybolduk.
Silin extrasmesini istiyoruz.
Görüntülerin taşması
Eğer reddetmek istiyorsan reddediyorum.
İçkimi evine atıyorum.
Dizinin patlaması için
İstersen ben alırım.
Senaryoda eksik bir şey varsa
Hiç şansımız yok demektir.
Eğer gözden geçirmek istiyorsanız ben Gözden geçireceğim
Ve işte biz yabancıyız
Aynı ortamda kayıp
Kırık, kötülük ve titreme
En basit dokunuştan aciz
Hassasiyet aciz
Ayrılmadan önce uzun bırakmışsın.
Aynı odada kaybolduk.
Aynı ortamda kaybolduk.