Jim Corcoran — Remplis mon verre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "Remplis mon verre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’en ai appris mais j’en ai perdu
Et c’est à moi de découvrir si j’en ai perdu un peu trop
Ou si ce que j’ai appris vaut aussi cher que ce que j’ai perdu
Mais pour l’instant, remplis mon verre
J’en ai connus, j’en ai oubliés
Et, fort probablement, j’aurais pu connaître un peu plus ceux que j’ai oubliés
Mais il fallait quand même agir
Et encore une fois, remplis mon verre
J’en ai pris, j’en ai mis de côté
Il aurait peut-être fallu que j’en mette de côté un peu moins pour en prendre
un peu plus
Mais fallait quand même choisir
J’en ai pas envie, mais remplis mon verre
Şarkı sözü çevirisi
Öğrendim ama kaybettim.
Ve çok fazla şey kaybedip kaybetmediğimi öğrenmek bana kalmış.
Ya şu yaşıma kadar öğrendiğim bir şey bende ne kadar pahalı ise kayıp
Ama şimdilik bardağımı doldur.
Biliyordum, unuttum.
Ve büyük olasılıkla, unuttuklarım hakkında biraz daha fazla şey bilebilirdim
Ama yine de harekete geçmek gerekliydi
Ve yine, bardağımı doldur
Birazını aldım, bir kenara koydum.
Belki de biraz almak için biraz daha az ayırmalıydım.
biraz daha
Ama yine de seçmek zorundaydın.
İstemiyorum ama bardağımı doldur.