Jim Croce — Stone Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Croce adlı sanatçının "Stone Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been too many years inside this prison
Too many years just for one little fight
He got what was comin' and I think
I served enough time, I’m goin' home tonight
That stone looks mighty cold and the guard
That walks that wall is just waitin' to get a convict
In his sights but if I can clear the top, you can bet
I’ll never stop 'cause I’m goin' home tonight
Because stone walls do a prison, make iron bars a cage
Any man who says they don’t, never been inside
'Cause in time the bars get closer and at night
The walls grow tighter, do you feel like
There’s a shackle around your mind?
Now those guards are on my tail, I can hear those sirens wail
But I know that I’ll get away and that I’ll be alright
'Cause I’d rather live on the run, stand free in the morning sun
Then to spend another lonely prison night
Because stone walls do a prison, make iron bars a cage
Any man who says they don’t, never been inside
'Cause in time the bars get closer and at night
The walls grow tighter, do you feel like
There’s a shackle around your mind?
Şarkı sözü çevirisi
Bu hapishanede çok uzun yıllar oldu.
Sadece küçük bir kavga için çok uzun yıllar
Ne olacağını anladı ve sanırım
Yeterince hizmet ettim, bu gece eve gidiyorum.
Bu taş çok soğuk görünüyor ve gardiyan
Bu duvarda yürür sadece bir mahkum almak için bekliyor
Ama eğer tepeyi temizleyebilirsem, bahse girerim
Asla durmayacağım çünkü bu gece eve gidiyorum.
Çünkü taş duvarlar bir hapishane yapar, demir çubukları bir kafes yapar
Olmadığını söyleyen herhangi bir adam, asla içeri girmedi
Çünkü zamanla barlar yaklaşır ve geceleri
Duvarlar daha da sıkılaşıyor, böyle hissediyor musun
Kafanın etrafında bir kelepçe mi var?
Şimdi o Muhafızlar kuyruğumda, o sirenlerin sesini duyabiliyorum
Ama kaçacağımı ve iyi olacağımı biliyorum.
Çünkü koşarak yaşamayı, sabah güneşinde özgür kalmayı tercih ederim.
Ve sonra başka bir yalnız hapishane gecesi geçirmek için
Çünkü taş duvarlar bir hapishane yapar, demir çubukları bir kafes yapar
Olmadığını söyleyen herhangi bir adam, asla içeri girmedi
Çünkü zamanla barlar yaklaşır ve geceleri
Duvarlar daha da sıkılaşıyor, böyle hissediyor musun
Kafanın etrafında bir kelepçe mi var?