Jim Croce — The Migrant Worker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Croce adlı sanatçının "The Migrant Worker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pickin' wasn’t easy
Kept you brown and thin
Been a child for every season
That the fruit was on the limb
Pack the truck Maria
Tell the kids, we’re off again
Cross a dozen states or more
We’ll teach 'em what we can
Teach 'em what we can
We can’t do more
The land is good
But still the livin’s poor
Harvest in September
Drought in mid July
January’s peeking
Through a white lace gypsy sky
March rolls into April
Then plant and pray for rain
Sweat like hell in August
Run the circle once again
Run the circle once again
And then once more
The land is good
But still the livin’s poor
Oregon in August
Michigan in May
Tryin' to make enough
To keep my family on its way
And buy the pickin' boss a drink
To keep working every day
You know it isn’t honest
But you do it anyway
Do it anyway
To keep alive
Do it anyway to keep alive
Şarkı sözü çevirisi
Seçmek kolay değildi
Seni kahverengi ve ince tuttu
Her mevsim için bir çocuk oldum
Meyve uzuvda olduğunu
Kamyon Maria paketi
Çocuklara söyle, yine gidiyoruz.
Bir düzine eyaletten veya daha fazlasından geçin
Onlara ne yapabileceğimizi öğreteceğiz.
Onlara yapabildiklerimizi öğretin.
Ama daha fazlasını yapabiliriz
Arazi iyi
Ama yine de yaşamak fakir
Eylül ayında hasat
Temmuz ayı ortasında kuraklık
Ocak ayı gözetleme
Beyaz dantel çingene gökyüzünden
Mart Nisan ayına yuvarlanıyor
Sonra bitki ve yağmur için dua
Ağustos ayında cehennem gibi ter
Daireyi bir kez daha çalıştırın
Daireyi bir kez daha çalıştırın
Ve daha sonra bir kez daha
Arazi iyi
Ama yine de yaşamak fakir
Ağustos ayında Oregon
Mayıs ayında Michigan
Tryin ' to make enough
Ailemi yolda tutmak için
Ve pickin ' boss'a bir içki al
Her gün çalışmaya devam etmek
Dürüst değil bunu sen de biliyorsun
Ama yine de bunu
Yine de yap
Hayatta kalmak
Hayatta kalmak için yine de yap