Jim Cuddy — Disappointment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "Disappointment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disappointment
Gets to me so easily
I tell myself that nothing’s wrong
But nothing’s like it used to be
I walk down streets where I’ve been before
But they’re not the same to me anymore
Big moon rising
Shining through my window pane
I get up to put my clothes on
I lose my nerve I’m back again
Something holds me from behind
Moves in like a fog every time
Well I’m sorry I just can’t seem
To get it back again
I’m falling on my face a lot
I don’t know who to blame
Do you remember
The room we shared on Grand St
We’d lie there in the afternoons
Drifting in and out of sleep
Let our minds just float away
Nowhere to be and nothing much to say
Well I’m floating around in space
Nothing holds me in
I know I always call you up
When I’m in trouble again
I’ve watched
As dreams have come and gone
I try to change
I’m still my father’s son
Now I wait
I wait and let it come
Let it come
Disappointment
Gets to me so easily
A crowded room and smoky lights
Used to be enough for me
Now my patience is wearing thin
To wake up from this dream I’m living in
I’m sorry I just can’t seem
To get it back again
I’m falling on my face a lot
There is no one here to blame
I’ve watched
As dreams have come and gone
I try to change
I’m still my father’s son
Now I wait
I wait and let it come
Let it come
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kırıklığı
Bana çok kolay geliyor
Sorun yok ben de kendime söylüyorum
Ama böyle bir şey yok eskiden
Önce nerede olduğumu sokaklarda yürümek istiyorum
Ama artık benim için aynı değiller.
Büyük ay yükseliyor
Pencere camımdan parlıyor
Kıyafetlerimi giymek için kalkıyorum.
Cesaretimi kaybediyorum. tekrar döndüm.
Bir şey beni arkadan tutuyor
Her seferinde bir sis gibi hareket eder
Üzgünüm, sadece görünemiyorum.
Tekrar geri almak için
Yüzümde bir sürü düşüyorum
Kimi suçlayacağımı bilmiyorum.
Hatırlıyor musun
Grand St'de paylaştığımız oda
Öğleden sonraları orada yatardık.
Uykuya dalmak ve uykuya dalmak
Zihnimizin uçup gitmesine izin ver
Hiçbir yerde ve hiçbir şey söylemek
Uzayda yüzüyorum.
Hiçbir şey beni tutmuyor
Seni her zaman aradığımı biliyorum.
Yine başım belada olduğunda
İzledim
Rüyalar nasıl geldi ve gitti
Değiştirmek için çalışıyorum
Ben hala babamın oğluyum.
Şimdi bekliyorum
Beklerim ve gelmesine izin veririm
Gelsin
Hayal kırıklığı
Bana çok kolay geliyor
Kalabalık bir oda ve dumanlı ışıklar
Eskiden benim için yeterliydi.
Şimdi sabrım zayıflıyor
İçinde yaşadığım bu rüyadan uyanmak için
Üzgünüm, sadece görünemiyorum.
Tekrar geri almak için
Yüzümde bir sürü düşüyorum
Burada suçlayacak kimse yok.
İzledim
Rüyalar nasıl geldi ve gitti
Değiştirmek için çalışıyorum
Ben hala babamın oğluyum.
Şimdi bekliyorum
Beklerim ve gelmesine izin veririm
Gelsin