Jim Cuddy — New Year's Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "New Year's Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came down the stairs
And saw you standing there
Looking across the crowded room
And crying running your fingers
Through your hair
And Auld Lang Syne was playing
People singing sorrow
From the year that has gone
And I’m still fooling myself
I keep holding on
There were so many nights
When we lay as close as thieves
Lying on the bed together laughing
I’d feel your breath upon my cheek
But it all comes down to this
One look into your eyes
Tells me something has gone
I must be out of my mind
I keep holding on
All my life I’ve known
Things must change
Find a way of their own
History rolls along so slow
We never notice where it’s going
I go out at night
To waste a little time
People ask me how I’m doing now
I say I’m doing fine
But Auld Lang Syne will ring
As people sing the sorrows
From the years that linger on
Will I still be fooling myself
Will I still be fooling myself
Will I still be fooling myself
Still be holding on
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerden aşağıya indim
Ve orada durduğunu gördüm.
Kalabalık bir odaya bakıyorum
Ve parmaklarını koşarak ağlıyor
Saçlarının arasından
Ve Auld Lang Syne oynuyordu
İnsanlar üzüntü söylüyor
Bu yıl gitti
Ve hala kendimi kandırıyorum
Tutunmaya devam ediyorum
Çok fazla gece vardı.
Hırsızlar kadar yakın yattığımızda
Birlikte yatakta yatarken gülüyor
Nefesini yanağımda hissederdim.
Ama her şey bu noktaya geliyor
Gözlerine bir bakış
Bana söylediği şey gitti
Aklımı kaçırmış olmalıyım
Tutunmaya devam ediyorum
Hayatım boyunca biliyordum.
Her şey değişmeli
Kendi yolunu bul
Tarih çok yavaş ilerliyor
Nereye gittiğini asla fark etmiyoruz
Geceleri dışarı çıkıyorum.
Biraz zaman harcamak için
İnsanlar bana şu an nasıl olduğumu soruyor.
Ben böyle iyiyim diyorum
Ama Auld Lang Syne çalacak.
İnsanlar acılarını söylerken
Uzun süren yıllardan
Hala kendimi kandırıyor muyum
Hala kendimi kandırıyor muyum
Hala kendimi kandırıyor muyum
Hala dayanıyor