Jim Cuddy — Slide Through Your Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "Slide Through Your Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came back so far
Stepped back from the moment
That she knew she would fall
Moved into a crowded little room
Down a dimly lit hall
Her eyes were a mystery
One moment light then
Tired and scared
Said that she was happy now
Hoped he wouldn’t find her here
She goes out walking
Late September when
The leaves are all gone
Sometimes she stops and turns around
You know that memory lingers on
She says I know
I think I understand
Some people walk protected
Safe from troubles they’d never understand
No matter how hard I try
I feel like sinking sand
I wake up in the night
Afraid that I might
Slide through your hands
Underneath the twisted trees
Underneath the eyes of everyone
He came back one night screaming out her name
Crying look what you have done
We just stood there watching
Wishing there was somewhere
We could run away and hide
It took two men to hold him down
And to get him outside
I wish I was a river
A river running free and running wild
I’d wrap my waves around her
And carry her off long into the night
She says I know
I think I understand
Some people walk protected
Safe from troubles they’d never understand
No matter how hard I try
I feel like sinking sand
I wake up in the night
Afraid that I might
Slide through your hands
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar geri döndü
O andan itibaren geri adım attı
Biliyordu da bu sonbahar
Kalabalık küçük bir odaya taşındı
Loş ışıklı bir salonda
Gözleri bir gizemdi
Bir an ışık o zaman
Yorgun ve korkmuş
Şimdi mutlu olduğunu söyledi.
Onu burada bulamayacağını umuyordu.
Yürüyen çıkıyor
Geç Eylül ne zaman
Tüm yapraklar gitti
Bazen durur ve döner
Hafızanın devam ettiğini biliyorsun.
Biliyorum diyor
Anladım
Bazı insanlar korunuyor
Asla anlayamayacakları sıkıntılardan güvende.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Kum batıyor gibi hissediyorum
Gece uyanıyorum
Korkarım ki
Ellerini kaydır
Bükülmüş ağaçların altında
Herkesin gözlerinin altında
Bir gece geri döndü ve adını haykırdı
Ağlıyor bak ne yaptın
Öylece durup izledik.
Keşke bir yerde olsaydı.
Kaçıp saklanabiliriz.
Onu tutmak için iki adam gerekiyordu.
Ve onu dışarı çıkarmak için
Keşke bir nehir olsaydım.
Özgür ve vahşi koşan bir nehir
Dalgalarımı onun etrafına sarardım.
Ve onu uzun süre geceye taşı
Biliyorum diyor
Anladım
Bazı insanlar korunuyor
Asla anlayamayacakları sıkıntılardan güvende.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Kum batıyor gibi hissediyorum
Gece uyanıyorum
Korkarım ki
Ellerini kaydır