Jim Cuddy — The Light That Guides You Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "The Light That Guides You Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No way that I can fake it
This time’s gotta be real
Dig down deep to the places I never go
You told me that I should meet you
Down by the Riverside Hill
I was there but girl you didn’t show
But I wasn’t awake enough to know
This time you’d really go
My curse is worse than ever
I’m driving you away
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Nobody watching where you’re going
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
Silver moon on the right side
Sun sinking down on my left
Taillights burning red right through the rain
Well I wish that I could find you
And tell you how sorry I am
That you still think that living is leaving again
I wasn’t awake enough to know
This time you’d really go
My curse is worse than ever
I’m driving you away
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Only your desperation showing
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Nobody watching where you’re going
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
Şarkı sözü çevirisi
Sahte yapabileceğim hiçbir şekilde
Bu sefer gerçek olmalı
Asla gitmediğim yerlere derin kazın
Seninle buluşmam gerektiğini söylemiştin.
Riverside tepesinin aşağısında
Ben oradaydım ama sen gelmedin.
Ama bilecek kadar uyanık değildim.
Gerçekten istiyorum bu sefer
Lanetim her zamankinden daha kötü
Seni uzaklaştırıyorum.
Belki de yanılıyorum
Benim gibi hissetmek
Hiçbir şey yapmadan dolaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ben
Uyandığında
Yarı sarhoş
Kimse nereye gittiğini izlemiyor.
Beni düşün bebeğim
Seni eve götüren ışık olacağım.
Sağ tarafta Gümüş ay
Güneş solumda batıyor
Arka lambalar yağmurda kırmızı yanıyor
Seni bulabildiğim şey keşke
Ve sana ne kadar üzgün olduğumu söyleyeyim.
Hala hayatın tekrar ayrıldığını düşünüyorsun.
Bilecek kadar uyanık değildim.
Gerçekten istiyorum bu sefer
Lanetim her zamankinden daha kötü
Seni uzaklaştırıyorum.
Belki de yanılıyorum
Benim gibi hissetmek
Hiçbir şey yapmadan dolaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ben
Uyandığında
Yarı sarhoş
Sadece çaresizliğin gösteriliyor
Beni düşün bebeğim
Seni eve götüren ışık olacağım.
Belki de yanılıyorum
Benim gibi hissetmek
Hiçbir şey yapmadan dolaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ben
Uyandığında
Yarı sarhoş
Kimse nereye gittiğini izlemiyor.
Beni düşün bebeğim
Seni eve götüren ışık olacağım.