Jim Cuddy — With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting by the window with the echoes in my ears
Your footsteps walking down the hall
Maybe there were words that could have dried up all our tears
I couldn’t find them at all
I’ve made up my mind I can’t do this anymore
Can’t watch the damage we do
I’ve wandered so long wondering where I might belong
Cause I know it’s not here with you
So sweep me away like the wind blows the leaves
Just like the seasons gone by
I’m not one of those who can easily go
I need to know you’ll be fine
I’ve made up my mind I can’t do this anymore
Can’t watch the damage we do
I’ve wandered so long wondering where I might belong
Cause I know it’s not here with you
I’ve made up my mind I can’t do this anymore
Not after all we’ve been through
I can’t risk any more time and it’s always on my mind
I know it’s not here with you
I’ve mixed up all the memories of the things that we have done
Can’t quite believe them anymore
And I’m stunned by the beauty of you standing across the room
Even as I’m closing the door
I’ve made up my mind I can’t do this anymore
Can’t watch the damage we do
I have wandered so long wondering where I might belong
Cause I know it’s not here with you
I’ve made up my mind I can’t do this anymore
Not after all we’ve been through
I can’t risk any more time and it’s always on my mind
But I know it’s not here with you
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin yanında oturuyorum ve kulaklarımda yankılar var
Koridorda yürüyen ayak izleriniz
Belki de tüm gözyaşlarımızı kurutabilecek kelimeler vardı.
Onları hiç bulamadım
Artık bunu yapamayacağıma karar verdim.
Yaptığımız hasarı izleyemeyiz.
O kadar uzun süre dolaştım ki nereye ait olabileceğimi merak ettim.
Çünkü burada seninle olmadığını biliyorum.
Bu yüzden rüzgarın yaprakları üflediği gibi beni süpürün
Tıpkı mevsimlerin geçtiği gibi
Ben kolayca gidebilecek biri değilim.
İyi olacağını bilmem gerek.
Artık bunu yapamayacağıma karar verdim.
Yaptığımız hasarı izleyemeyiz.
O kadar uzun süre dolaştım ki nereye ait olabileceğimi merak ettim.
Çünkü burada seninle olmadığını biliyorum.
Artık bunu yapamayacağıma karar verdim.
Yaşadığımız onca şeyden sonra değil.
Daha fazla zaman riske atamam ve her zaman aklımda
Burada seninle olmadığını biliyorum.
Yaptığımız şeylerin tüm anılarını karıştırdım.
Artık onlara inanamıyorum.
Ve odanın karşısında duran güzelliğinle hayrete düştüm.
Kapıyı kapatırken bile
Artık bunu yapamayacağıma karar verdim.
Yaptığımız hasarı izleyemeyiz.
O kadar uzun süre dolaştım ki nereye ait olabileceğimi merak ettim.
Çünkü burada seninle olmadığını biliyorum.
Artık bunu yapamayacağıma karar verdim.
Yaşadığımız onca şeyden sonra değil.
Daha fazla zaman riske atamam ve her zaman aklımda
Ama burada seninle olmadığını biliyorum.