Jim Guthrie — Jigsaw Muzzle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Guthrie adlı sanatçının "Jigsaw Muzzle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i don’t wanna go to school
i just wanna stay at home
with mel torme
i don’t wanna be a fool
about the things i could have said
on any given day
how do you get from there to here?
it’s quite remarkable
a bike without a chain
with enough practice
you’ll rocket halfway around the world
gonna rocket round the world
on an all time high of selfishness
you don’t wanna be a fool
or let it slip
as to what you might confess
come on and give it straight to me with enough practice
you’ll rocket halfway around the world
been a long time gone
gone angels be gone
come devils sing songs
my head is long
Şarkı sözü çevirisi
ben okula gitmek ister bilmiyorum
sadece evde kalmak istiyorum.
mel torme ile
sadece bir aptal olmak istemiyorum
söyleyebileceğim şeyler hakkında
herhangi bir günde
oradan buraya nasıl gidiyorsunuz?
bu oldukça dikkat çekici
zincirsiz bir bisiklet
yeterli uygulama ile
dünyanın dört bir yanına roket atacaksın.
dünya çapında bir roket olacak
her zaman bencillik yüksek
aptal olmak istemezsin.
ya da kaymasına izin ver
ne itiraf edebileceğine gelince
hadi ve yeterli uygulama ile doğrudan bana ver
dünyanın dört bir yanına roket atacaksın.
uzun zaman oldu gitti
gitti melekler gitti
gel şeytanlar şarkı söyle
başım uzun.