Jim Jackson — My Mobile Central Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Jackson adlı sanatçının "My Mobile Central Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever loved somebody, and that somebody didn’t love you?
Have you ever loved somebody, and that somebody didn’t love you?
But I love my good girl, I don’t care what she do
I’m worried now baby, but I won’t be worried long
I’m worried now baby, but I won’t be worried long
Because the girl I love done caught the thrain and gone
Have you ever taken a trip on the Mobile-Central Line?
Have you ever taken a trip on the Mobile-Central Line?
That’s the road to ride to ease your troubling mind
Love is like a faucet, you can turn it off or on
Love is like a faucet, you can turn it off or on
And when you think you got it, it’s done turned off and gone
If a white man has the blues, he goes down to the river and sit down
If a white man has the blues, he goes down to the river and sit down
And if the blues overtakes him, he jumps overboard and drowns
If a colored man has the blues, he goes down to the river and sit down
If a colored man has the blues, he goes down to the river and sit down
And if the blues overtakes him, he thinks about his woman and comes on back to
town
Şarkı sözü çevirisi
Hiç birini sevdin mi, ama biri seni sevmedi mi?
Hiç birini sevdin mi, ama biri seni sevmedi mi?
Ama iyi kızımı seviyorum, ne yaptığı umurumda değil
Şimdi endişeleniyorum bebeğim, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Şimdi endişeleniyorum bebeğim, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Çünkü sevdiğim kız thrain'i yakaladı ve gitti
Hiç Mobil Merkez hattında bir yolculuğa çıktınız mı?
Hiç Mobil Merkez hattında bir yolculuğa çıktınız mı?
Bu, rahatsız edici zihninizi hafifletmek için sürmenin yolu
Aşk bir musluk gibidir, kapatabilir veya açabilirsiniz
Aşk bir musluk gibidir, kapatabilir veya açabilirsiniz
Ve bunu aldığını düşündüğünde, bitti, kapatıldı ve gitti
Beyaz bir adamın mavisi varsa, nehre iner ve oturur
Beyaz bir adamın mavisi varsa, nehre iner ve oturur
Ve eğer maviler onu ele geçirirse, denize atlar ve boğulur
Eğer siyah bir adam maviye sahipse, nehre iner ve oturur
Eğer siyah bir adam maviye sahipse, nehre iner ve oturur
Ve eğer blues onu ele geçirirse, kadınını düşünür ve ona geri döner.
kasaba