Jim Jones — My Diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Jones adlı sanatçının "My Diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now we try corners
Old folks try and warn us The cops try and swarm us Blocks hot like saunas
Well fuck it I’ma risk it Got a bunt nigga twist it Imma get drunk with my biscuit
5 cent cup, take a sip kid
Imma product of the p-jects
My teachers always told me that I’d prolly be a reject
I came up by my lonely now I’m a product of that D-Set
Two twelvin with my homie, he caught a homy of that d-wreck
He said it had him zonin' left the body in bulding three steps
The project now on fire every where you see the detects
His high is coming down cause now he’s nervous smokin bogeys
And now he findin out that fuckin murder was his co-D
And this the shit that happens all too often up in Harlem
No shit you smell a rat you better off him whats the problem
In this business sellin crack we cook that raw shit up to hard shit
And tell my fellas that and to my coffin steady mobbin' to my coffin
steady mobbin'
Take a look into my eyes and you’ll see all the pain the ghetto brings
Take a journey through my soul and lets
roll through the streets of reality
They tell me slow down I’m livin' life fast See they don’t all wanna
ride with me I know it ain’t right but this is my life
It’s just a piece of my diary yeah
Now, we ran wreckless, no grown-ups to guide us So it’s the man what you expect, I’ve grown-up to violence
I had my eye up on the pushers, the ones that stay fly
Fiends got high off the suga, you know that ain’t riiight
That sweet cane, some got buried to the street game
My niggaz only worried bout the jewelry and the street fame
And what the bitches thought of them, it’s all about the money
Well shit I cop some Porsche or trucks
'Member I was hungry, I was whippin in the Corsica
Hoopty muthafucka, hoppin the double four’s
My pants droopy muthafuckas
And pardon my grammar, my nana died '95
So I done left my heart wit my grandma
I hid outside and played the park wit the hammer
And I’m watchin for the narcs, they movin cars with antennas
Thug and respect, for all my goons behind bars in the slammas
To my G’s on rikers, to all my three time lifers
This is my life we die young cause we livin fast
So I’ma let you read my diary I’ma let you read my dairy
Now lets ride (to where), to Harlem, the Westside
I show you blocks and murals, dawg where some of the best died
(Like who… like who?) Like Porter and them
I heard Po put the order on him, now that’s more than a friend!
But he stitched of course, now let’s talk about Fritz the boss
And he got rich off snort, they said 500 bricks was brought
So in hindsight, it’s a shorty who couldn’t get a gist of his thought
But if you grind right wit the snorpy, a whip could be bought
Now think about po-9, if it caught me, how it get you in court
But now the feds, they still tailin me, DA think he nailin me I had to turn in the goons come and post the bail for me Still in the Byrd Gang myself, you say Byrd Gang is wealth
And all the liquor stores, man the Syzzurp on the shelf
I rose from the dump you see, now it’s Dipset, Byrd Gang the company
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi köşeleri deniyoruz
Yaşlılar bizi uyarmaya çalışıyor polisler bizi saunalar gibi sıcak bloklarla doldurmaya çalışıyor
Peki siktir et ben bir bunt zenci var risk imma benim bisküvi ile sarhoş olsun büküm
5 sent fincan, bir yudum al çocuk
P-jectlerin İmma ürünü
Öğretmenlerim bana her zaman reddedileceğimi söylerdi.
Yalnızlığımla geldim ve şimdi bu D-setinin bir ürünüyüm
İki twelvin ile benim homie, o yakalandı bir homy arasında o d-wreck
Zonin yaşıyorum onu vardı üç adım Bina içinde vücudu terk etmiş'
Yangın proje, şimdi her algılar gördüğünüz
Onun vızıltı aşağı geliyor çünkü şimdi gergin smokin bogeys
Ve şimdi o lanet cinayetin eşinin olduğunu öğrendi.
Ve bu Harlem'de çok sık olan bok
Lanet olsun, sıçanı kokluyorsun, ondan daha iyisin, sorun ne?
Bu işte sellin crack, bu ham boku sert boka pişiriyoruz
Ve arkadaşlarıma bunu ve tabutuma sürekli mobbin ' tabutuma söyle
sürekli mobbin'
Gözlerimin içine bak ve gettonun getirdiği acıyı göreceksin.
Ruhumun içinden bir yolculuğa çıkın ve izin verin
gerçekliğin sokaklarında yuvarlan
Yavaşladığımı söylüyorlar. hızlı yaşıyorum.
benimle hiç doğru değil biliyorum ama bu benim hayatım
Günlük Evet benim sadece bir parça
Şimdi, enkazsız koştuk, bize rehberlik edecek yetişkin yok, bu yüzden beklediğiniz adam, şiddete büyüdüm
Gözüm pushers üzerinde, sinek kalmak olanlar vardı
İblisler suga'dan uçtu, biliyorsun bu riiight değil
O tatlı baston, bazıları sokak oyununa gömüldü
Zencilerim sadece mücevherler ve sokak Şöhreti hakkında endişeliydi
Ve fahişeler onların ne düşündüğünü, tüm paraydı
Lanet olsun, bazı Porsche veya kamyonlarla uğraşıyorum
'Üye açtım, Korsika'da kırbaçlandım
Hoopty muthafucka, çift dört hoppin
Benim pantolon droopy muthafuckas
Ve gramerimi bağışlayın, büyükannem 95'te öldü
Bu yüzden kalbimi büyükannemle bıraktım
Dışarıda saklandım ve parkta çekiçle oynadım
Ve narkotikleri izliyorum, antenleri olan arabaları hareket ettiriyorlar
Thug ve saygı, slammas parmaklıklar ardında tüm goons için
Rikers'daki G'lerime, üç kez hayatıma
Bu benim hayatım genç ölüyoruz çünkü hızlı yaşıyoruz
Bu yüzden günlüğümü okumana izin vereceğim.
Şimdi (nereye), Harlem'e, Westside'a gidelim
En iyi öldüğü engeller ve duvar resimleri, köpek göstereyim
(Kim gibi ... kim gibi?) Porter ve onlar gibi
Po'nun ona emir verdiğini duydum, şimdi bu bir arkadaştan daha fazlası!
Ama elbette dikti, şimdi patron Fritz hakkında konuşalım
Ve snort'tan zengin oldu, 500 tuğla getirildiğini söylediler
Yani geriye dönüp baktığımda, düşüncesinin özünü anlayamayan bir shorty
Ama eğer şnorkelle doğru bir şekilde öğütürseniz, bir kırbaç satın alınabilir
Şimdi po-9'u düşünün, eğer beni yakalarsa, sizi mahkemeye nasıl götürecektir
Ama şimdi federaller, hala beni takip ediyorlar, Evet, beni çivilediğini düşünüyorum, teslim olmak zorunda kaldım, haydutlar gel ve kefaleti benim için Gönder, hala Byrd Çetesinde kendim, Byrd çetesinin zenginlik olduğunu söylüyorsun
Ve tüm likör mağazaları, raftaki Syzzurp man
Çöplükten yükseldim, görüyorsun, şimdi Dipset, Byrd Çetesi şirket