Jim Jones — This Is The Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Jones adlı sanatçının "This Is The Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See this is the life that most people dreamed of but this what we live for
They wanna take this from us why
'Cause we young black rich and famous, I wouldn’t trade it for the world
And there’s no regrets in life, how that sound
This is the life
When the champagne spills and the Rollie on a nigga wrist glows
This is the life
When the spotlight shines and the camera gets me with a sick pose
This is the life
When the night time falls and the cash shuts everything down
This is the life
I’m escapin' on a heartache so why you gotta blame the hood?
Main dragon chin chillied up Took the champagne glasses, please fill 'em up Don’t be scared that you spillin' it And tell the truth is you feelin' it That’s the breeze from the gutta
We make cheese cop V’S and burn rubba
The latest coop V’s got the ladies loopy
Indulged in the world so we spend the paper loosely
Life in the lime light, pretty, pretty bitches
My ice shine bright, break bread wit my niggaz
The feds takin' pictures, we call 'em paparazzi
I tell my possie vogue strike a pose
I hop up in the Rolls, blunt, I’m gonna smoke
This is the life
When the champagne spills and the Rollie on a nigga wrist glows
This is the life
When the spotlight shines and the camera gets me with a sick pose
This is the life
When the night time falls and the cash shuts everything down
This is the life
I’m escapin' on a heartache so why you gotta blame the hood?
I wanna tell my problems to the reverend
Prayin' to God is there Harlem up in heaven?
Gazin' at the stars Ferrari engine rarrin'
At the red light and Harlem was the settin'
I’m married to a gang but didn’t come for the weddin'
It started with the dealin' and dreams of four wheelin'
Comin' up I ran a amuck in the streets
Chasin' the fast bucks, stomach touch gotta eat
Now we orderin' breakfast, I’m sittin' at the table
Stackin' up my pancakes the syrups on maple
I gotta watch my brothers 'cause Cain can turn Abel
Gotta watch the money 'cause the thing can turn tables
This is the life
When the champagne spills and the Rollie on a nigga wrist glows
This is the life
When the spotlight shines and the camera gets me with a sick pose
This is the life
When the night time falls and the cash shuts everything down
This is the life
I’m escapin' on a heartache so why you gotta blame the hood?
All I need in this world of sin is just me and the pearl twin turbo
Blowin' smoke through the pipes, gettin' ghost through the night
This is fast life livin', pick a coast if you like
The day we cell dope, the night is velvet rope
Party with the chicks from the club with hella smoke
Whips that we valet soon as we hit Cali
Call the more buckets, ask the waitress what’s the tally
Swipin' all da cash, lightin' up the grass
Four Seasons stays, more reason for us to play
Doin' sunset the Porsche Caberlay
Or the red eye flights like the Jedi Knight in Star Wars
This is the life
When the champagne spills and the Rollie on a nigga wrist glows
This is the life
When the spotlight shines and the camera gets me with a sick pose
This is the life
When the night time falls and the cash shuts everything down
This is the life
I’m escapin' on a heartache so why you gotta blame the hood?
Heaven for us I wanna know is there a heaven for us, us, us, us, us?
Heaven for us I wanna know is there a heaven for us, us, us, us, us?
Heaven for us I wanna know is there a heaven for us, us, us, us, us?
Heaven for us I wanna know is there a heaven for us, us, us, us, us?
Şarkı sözü çevirisi
Bu, çoğu insanın hayal ettiği hayattır, ama bunun için yaşıyoruz
Bunu bizden almak istiyorlar.
Çünkü biz genç siyahlar zengin ve ünlüyüz, bunu dünya için değiştirmezdim
Ve hayatta pişmanlık yok, bu nasıl geliyor
Bu hayat
Şampanya döküldüğünde ve bir zencinin Bileğindeki Rollie parladığında
Bu hayat
Spot ışığı parladığında ve kamera beni hasta bir pozla aldığında
Bu hayat
Gece vakti düştüğünde ve para her şeyi kapattığında
Bu hayat
Kalp ağrısından kaçıyorum, o zaman neden mahalleyi suçluyorsun?
Ana ejderha chin chillied up şampanya bardaklarını aldı, lütfen onları doldurun, onu döktüğünüzden korkmayın ve gerçeği söyleyin, bu guttan gelen esinti
Peynir polis V yapmak ve rubba yakmak
Son coop V bayanlar loopy var
Bu yüzden gazeteyi gevşek bir şekilde harcıyoruz
Kireç ışığında hayat, güzel, güzel orospular
Zencilerin zeka benim buz parla benim ekmeğimi yedin
Federaller fotoğraf çekiyor, biz onlara paparazzi diyoruz.
Ben söylemek benim possie vogue strike bir poz
Rulolara atlıyorum, blunt, sigara içeceğim
Bu hayat
Şampanya döküldüğünde ve bir zencinin Bileğindeki Rollie parladığında
Bu hayat
Spot ışığı parladığında ve kamera beni hasta bir pozla aldığında
Bu hayat
Gece vakti düştüğünde ve para her şeyi kapattığında
Bu hayat
Kalp ağrısından kaçıyorum, o zaman neden mahalleyi suçluyorsun?
Sorunlarımı papaza anlatmak istiyorum.
Tanrı'ya dua etmek cennette Harlem var mı?
Yıldızlara bakan Ferrari motor rarrin'
Kırmızı ışıkta ve Harlem ayarlandı
Bir çeteyle evliyim ama düğün için gelmedim.
Her şey anlaşma ve dört tekerlekli rüyalarla başladı.
Yukarı çıkarken sokaklarda bir amuck koştum
Hızlı dolar peşinde, mideye dokunmak yemek zorunda
Şimdi kahvaltıyı düzenliyoruz, masada oturuyorum.
Kreplerimi akçaağaç şuruplarına koyuyorum.
Kardeşlerime göz kulak olmalıyım çünkü Cain Abel'i çevirebilir.
Paraya dikkat etmelisin çünkü bu şey her şeyi tersine çevirebilir.
Bu hayat
Şampanya döküldüğünde ve bir zencinin Bileğindeki Rollie parladığında
Bu hayat
Spot ışığı parladığında ve kamera beni hasta bir pozla aldığında
Bu hayat
Gece vakti düştüğünde ve para her şeyi kapattığında
Bu hayat
Kalp ağrısından kaçıyorum, o zaman neden mahalleyi suçluyorsun?
Bu günah dünyasında ihtiyacım olan tek şey sadece ben ve Pearl twin turbo
Borulardan duman üfler, gece boyunca hayalet alır
Bu hızlı bir hayat yaşıyor, isterseniz bir sahil seçin
Gün biz hücre uyuşturucu, gece kadife ip
Hella smoke ile kulüpten civciv ile parti
Cali'ye vurur vurmaz valemizi kırbaçlıyoruz.
Daha fazla kovayı Ara, garsona ne olduğunu sor
Çim kadar Swipin' da tüm nakit, lightin'
Dört mevsim kalır, oynamak için daha fazla sebep
Porsche Caberlay gün batımını yapıyor
Ya da star Wars'taki Jedi şövalyesi gibi kırmızı göz uçuşları
Bu hayat
Şampanya döküldüğünde ve bir zencinin Bileğindeki Rollie parladığında
Bu hayat
Spot ışığı parladığında ve kamera beni hasta bir pozla aldığında
Bu hayat
Gece vakti düştüğünde ve para her şeyi kapattığında
Bu hayat
Kalp ağrısından kaçıyorum, o zaman neden mahalleyi suçluyorsun?
Bizim için cennet bilmek istiyorum bizim için bir cennet var mı, biz, biz, biz, biz?
Bizim için cennet bilmek istiyorum bizim için bir cennet var mı, biz, biz, biz, biz?
Bizim için cennet bilmek istiyorum bizim için bir cennet var mı, biz, biz, biz, biz?
Bizim için cennet bilmek istiyorum bizim için bir cennet var mı, biz, biz, biz, biz?