Jim McCann — Next Market Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim McCann adlı sanatçının "Next Market Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A maid going to Comber her markets to learn
To sell for her mammy three hanks of fine yarn
She met with a young man along the highway
And that was to cause her dally and stray
Sit down beside me I mean you no harm
Sit down beside me this new tune to learn
Here is three guineas your mammy to pay
So lay by your yarn till the next market day
They sat down together the grass it was green
The day was the fairest that ever was seen
The look in your eye would lead angels astray
So lay by your yarn till the next market day
The maid she went home and the words that he said
The song that he sang her still rang in her head
She says I’ll go find him by land or by sea
Till he learns me the tune called The Next Market Day
Şarkı sözü çevirisi
Bir hizmetçi gidiş için Comber ona markets için learn
Annesine üç ince iplik satmak için
Otoyol boyunca genç bir adamla tanıştı
Ve bu onu dally ve başıboş neden oldu
Yanımda otur. sana zarar vermek istemiyorum.
Öğrenmek için bu yeni melodiyi yanımda otur
İşte annenize ödemek için üç Gine
Bu yüzden bir sonraki Pazar gününe kadar ipliğinize uyun
Birlikte oturdular çim yeşildi
O gün şimdiye kadar görülen en güzel gündü
Gözlerindeki bakış melekleri saptırır.
Bu yüzden bir sonraki Pazar gününe kadar ipliğinize uyun
Hizmetçi eve gitti ve söylediği sözler
Onun söylediği şarkı hala kafasında çaldı
Onu karada veya denizde bulacağımı söylüyor.
Bir sonraki Pazar günü denilen melodiyi öğrenene kadar