Jim Messina — Whispering Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Messina adlı sanatçının "Whispering Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve been out walkin' on the banks of the sea
Where the whispering waters run down
I spied a maiden enchanting to me She sang such a sweet melody
She sang so sweetly where the whispering waters run down down down
Where the whispering waters run down.
It was a beautiful mornin', not a cloud in the sky
And the wind whispered down through the trees
And the tune it was playin' and the light in her eyes
They sang such a sweet harmony
They sang so sweetly where the whispering waters run down down down
Where the whispering waters run down.
And I swear as the mornin' came a-risin'
An angel stopped out of a dream (out of a dream)
And she stood on the edge where the waves rolled in And she danced on the sand to the song of the sea.
And I swear as the mornin' came a-risin'
An angel stopped out of a dream (out of a dream)
And she stood on the edge where the waves rolled in (and danced on the sand).
Now I’ve been out walkin' (now I’ve been out walkin') on the banks of the sea
Where the whispering waters run down
Where the whispering waters run down down down
Where the whispering waters run down.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kıyısında yürüyordum.
Fısıldayan suların aktığı yer
Bana büyüleyici bir kızlık casusluk böyle tatlı bir melodi seslendirdi
O kadar tatlı şarkı söyledi ki fısıldayan suların aktığı yerde
Fısıldayan suların aktığı yer.
Güzel bir sabahtı, gökyüzünde bir bulut değil
Ve rüzgar ağaçların arasından fısıldadı
Ve çaldığı melodi ve gözlerindeki ışık
Çok tatlı bir uyum söylediler.
Fısıldayan suların aktığı yerde çok tatlı şarkı söylediler.
Fısıldayan suların aktığı yer.
Ve yemin ederim sabah geldiğinde
Bir melek bir rüyadan durdu (bir rüyadan)
Ve dalgaların yuvarlandığı kenarda durdu ve denizin şarkısına kumun üzerinde dans etti.
Ve yemin ederim sabah geldiğinde
Bir melek bir rüyadan durdu (bir rüyadan)
Ve dalgaların yuvarlandığı kenarda durdu (ve kumun üzerinde dans etti).
Şimdi deniz kıyısında yürüyordum (şimdi yürüyordum)
Fısıldayan suların aktığı yer
Fısıldayan suların aktığı yerde
Fısıldayan suların aktığı yer.