Jim Morris — Twenty Dollar Bills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Morris adlı sanatçının "Twenty Dollar Bills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call this road a turnpike
It’s hostile combat zone
The state of Pennsylvania
Must own every orange cone
Greasy truck-stop pizza
Leaves me feeling twice my age
But everything’s forgotten
When I step out on that stage
And I’m singing my songs
And it’s giving me thrills
And they’re singing along
And throwing twenty dollar bills
It’s the traveling little circus
That we’ve all been dreamin' of Just livin' like a gypsy
It’s the life that I love
We head to New York City
And the road is full of holes
How many gigs does one band need
To break even on the tolls
Stuck in rush hour traffic
You can feel the burning rage
But everything’s forgotten
When I step out on that stage
And I’m singing my songs
And it’s giving me thrills
And they’re singing along
Throwing twenty dollar bills
It’s the traveling little circus
That we’ve all been dreamin' of Just livin' like a gypsy
It’s the life that I love
Heading down the parkway
Under grey and rainy sky
Is that bridge too low
Or is the bus too high
When the final show is over
We’re gonna make that engine whine
Nothing looks as pretty
As that Florida «Welcome» sign
Two weeks on the road
Leaves me feeling twice my age
But I know it won’t be long
Before I’m right back on that stage
And I’ll be singing my songs
And it’s giving me thrills
And they’ll be singing along
And throwing twenty dollar bills
It’s the traveling little circus
That we’ve all been dreamin' of It’s livin' like a gypsy
It’s the life that I love
And I’m singing my songs
And they’re singing along
Şarkı sözü çevirisi
Bu yola turnpike diyorlar.
Bu düşmanca bir savaş bölgesi
Pennsylvania Eyaleti
Her turuncu koniye sahip olmalı
Yağlı kamyon-stop pizza
Beni yaşımın iki katı gibi hissettiriyor.
Ama her şey unutuldu
O sahneye çıktığımda
Ve şarkılarımı söylüyorum
Ve bu beni heyecanlandırıyor
Ve birlikte şarkı söylüyorlar
Ve yirmi dolarlık banknot atmak
Bu gezici küçük sirk
Hepimiz bir çingene gibi yaşamayı hayal ediyoruz.
Sevdiğim hayat bu
New York'a gideriz
Ve yol deliklerle dolu
Bir grubun kaç konsere ihtiyacı var
Gişelerde bile kırmak için
Acele saat trafiğinde sıkışmış
Yanan öfkeyi hissedebilirsin.
Ama her şey unutuldu
O sahneye çıktığımda
Ve şarkılarımı söylüyorum
Ve bu beni heyecanlandırıyor
Ve birlikte şarkı söylüyorlar
Yirmi dolarlık banknot atma
Bu gezici küçük sirk
Hepimiz bir çingene gibi yaşamayı hayal ediyoruz.
Sevdiğim hayat bu
Parkway aşağı gidiyor
Gri ve yağmurlu gökyüzünün altında
Bu köprü çok düşük mü
Yoksa otobüs çok mu yüksek
Son gösteri bittiğinde
Motorun sızlanmasını sağlayacağız.
Hiçbir şey bu kadar güzel görünmüyor
Bu Florida» hoş geldiniz " işareti olarak
Yolda iki hafta
Beni yaşımın iki katı gibi hissettiriyor.
Ama uzun sürmeyeceğini biliyorum.
O sahneye geri dönmeden önce
Ve şarkılarımı söyleyeceğim
Ve bu beni heyecanlandırıyor
Ve birlikte şarkı söyleyecekler
Ve yirmi dolarlık banknot atmak
Bu gezici küçük sirk
Hepimiz bunun bir çingene gibi yaşadığını hayal ettik.
Sevdiğim hayat bu
Ve şarkılarımı söylüyorum
Ve birlikte şarkı söylüyorlar