Jim Morrison — Dawn's Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Morrison adlı sanatçının "Dawn's Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indians scattered on dawn’s highway bleeding
Ghosts crowd the young child’s fragile eggshell mind.
Me and my -ah- mother and father — and a Grandmother and a grandfather — were driving through
The desert, at dawn, and a truck load of indian
Workers had either hit another car, or just — i don’t
Know what happened — but there were indians scattered
All over the highway, bleeding to death.
So the car pulls up and stops. that was the first time
I tasted fear. i musta' been about four — like a child is Like a flower, his head is just floating in the
Breeze, man.
The reaction i get now thinking about it, looking
Back — is that the souls of the ghosts of those dead
Indians… maybe one or two of 'em…were just
Running around freaking out, and just leaped into my Soul. and they’re still in there.
Indians scattered on dawn’s highway bleeding
Ghosts crowd the young child’s fragile eggshell mind.
Blood in the streets in the town of new haven
Blood stains the roofs and the palm trees of venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of phantastic l.a.
Blood screams her brain as they chop off her fingers
Blood will be born in the birth if a nation
Blood is the rose of mysterious union
Blood on the rise, it’s following me.
Indian, indian what did you die for?
Şarkı sözü çevirisi
Kızılderililer dawn'ın otoyoluna dağıldı.
Hayaletler küçük çocuğun kırılgan yumurta kabuğu zihnini kalabalıklaştırır.
Bana ve-ah - anne ve baba ve Büyükanne ve büyükbabam araba ile vardı
Çöl, şafakta, ve Hint bir kamyon yük
İşçiler ya başka bir arabaya çarptılar ya da sadece ...
Ne olduğunu biliyorum-ama dağınık Kızılderililer vardı
Otoyolun her yerinde kan kaybından öldü.
Böylece araba Yukarı çeker ve durur. bu ilk kez oldu
Korkuyu tattım. yaklaşık dört yaşındaydım-bir çocuk bir çiçek gibi, başı sadece havada yüzüyor.
Breeze, dostum.
Şimdi aldığım tepki, bunu düşünerek, bakarak
Geri-bu ölülerin hayaletlerinin ruhları mı
Kızılderililer... belki bir ya da iki tanesi ... sadece
Etrafta koşuşturup çıldırdım ve ruhuma atladım. ve hala içerideler.
Kızılderililer dawn'ın otoyoluna dağıldı.
Hayaletler küçük çocuğun kırılgan yumurta kabuğu zihnini kalabalıklaştırır.
New haven kasabasında sokaklarda kan
Kan, Venedik'in çatılarını ve palmiye ağaçlarını lekeler
Korkunç yaz aylarında aşkımda kan
Harika l kanlı Kızıl güneş.bir.
Parmaklarını keserken kan beynini çığlık atıyor
Bir ulus doğduğunda kan doğacak
Kan gizemli birliğin gülü
Kan yükseliyor, beni takip ediyor.
Kızılderili, Kızılderili ne için öldün?