Jim Peterik — Fade to Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Peterik adlı sanatçının "Fade to Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faded curtain, faded moon, through a broken sky
Staring at a photograph, the ghost of you and I Those were times, yeah, those were good times that we shared
We thought those nights would never end…
(Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
I’m just a shadow on the highway… Fade to Blue.
I hear you cryin' in your sleep
I can feel it 'cross the miles
Love unspoken runs so deep
Like the tears behind your smile
Those were times, yeah, those were hard times that we had
I’d even take them back again…
(2nd Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway… Fade to Blue.
…I fade to… I fade to… I fade to blue
(Every night I fade to blue)
(Refrain)
There’ll be times, girl, there’ll be good times on the way
I’ll always be comin' back again.
(3rd Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Solmuş perde, solmuş ay, kırık gökyüzünden
Bir fotoğrafa bakarken, sen ve ben o zamanlardı, Evet, paylaştığımız güzel zamanlardı
O gecelerin hiç bitmeyeceğini düşündük.…
(Koro)
Düşmüş bir melekle koştuğunu görmeliydin.
Gün bittiğinde kırık bir sözle yaşamak
Bizim için bir hayat yaratmaya çalışıyorum, sadece kendi yolumla biliyordum
Ben sadece otoyoldaki bir gölgeyim ... maviye Dönüşüyorum.
Uykunda ağladığını duyuyorum.
Kilometrelerce ötesini hissedebiliyorum.
Aşk söylenmemiş çok derin çalışır
Gülümsemenin arkasındaki gözyaşları gibi
O zamanlar, evet, O zamanlar zor zamanlardı.
Hatta onları tekrar geri alırdım…
(2. koro)
Düşmüş bir melekle koştuğunu görmeliydin.
Gün bittiğinde kırık bir sözle yaşamak
Bizim için bir hayat yaratmaya çalışıyorum, sadece kendi yolumla biliyordum
Otoyoldaki bir gölge daha maviye döndü.
... Soluyorum... soluyorum ... maviye soluyorum
(Her gece maviye dönüşüyorum)
(Kaçınmak)
Bazı zamanlar olacak, kızım, yolda iyi zamanlar olacak
Her zaman geri döneceğim.
(3. koro)