Jim Reeves — Beatin' On the Ding Dong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Reeves adlı sanatçının "Beatin' On the Ding Dong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beatin' on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Most folks worry when they have no dough
Which can’t feel good 'cause of feeling low
I don’t worry if I’m broke no more
I ain’t rich so I must be poor.
Beatin' on the ding dong don’t mean a thing
Just some words that you can sing
Makes no difference if they’re right or wrong
Beating on the ding dong all day long.
--- Instrumental ---
Some are happy when they have big cars
To ride around and they puff cigars
Give me a rattle trap model T
I’m as happy as a kid could be.
A house and a flea and a bunch of mice
Out in the barnyard shootin' dice
The house grows cold and steps on a flea
The flea yells fellas there’s a house on me.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
--- Instrumental ---
I stood with my gal on the porch last night
A huggin' and a kissin' till it got daylight
Her pa said get him and I had to stand
A bull dog had me by the seat of the pants.
I don’t have nothin' to bother me As happy as a possum in a lemon tree
If I had a wife that 'd work at all
I wouldn’t have work this coming fall.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Beatin' on the ding dong don’t bother me…
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün ding dong üzerinde dayak
Sadece bu şarkıyı söylüyorum
Bir kızım var, belki iki ya da üç.
Ding-dong'a vurmak beni rahatsız etmiyor.
Çoğu insan parası olmadığında endişelenir
Kendini kötü hissettiğin için iyi hissetmiyor.
Artık beş parasız kalırsam endişelenmiyorum.
Zengin değilim, o yüzden fakir olmalıyım.
Ding dong üzerinde dövmek bir şey ifade etmiyor
Sadece söyleyebileceğin bazı kelimeler
Doğru ya da yanlış olup olmadıkları önemli değil.
Bütün gün ding dong üzerinde dayak.
--- Etkili ---
Bazıları büyük arabalara sahip olduklarında mutlu
Etrafta dolaşmak ve puroları şişirmek için
Bana bir çıngırak tuzak modeli T ver
Bir çocuk kadar mutluyum.
Bir ev ve bir pire ve bir grup fare
Ahırda zar atıyor
Ev soğuyor ve bir pire üzerine basıyor
Pire bağırıyor çocuklar, üstümde bir ev var.
Bütün gün ding dong üzerinde dayak
Sadece bu şarkıyı söylüyorum
Bir kızım var, belki iki ya da üç.
Ding-dong'a vurmak beni rahatsız etmiyor.
--- Etkili ---
Dün gece verandada kız arkadaşımla durdum.
Gün ışığına kadar sarılmak ve öpmek
Babası onu getir dedi ve ben ayakta durmak zorunda kaldı
Bir boğa köpeği beni pantolonun koltuğuna oturttu.
Beni limon ağacındaki bir sıçan kadar mutlu edecek hiçbir şeyim yok.
Eğer bir karım olsaydı hiç işe yaramazdı.
Bu sonbaharda çalışamazdım.
Bütün gün ding dong üzerinde dayak
Sadece bu şarkıyı söylüyorum
Bir kızım var, belki iki ya da üç.
Ding-dong'a vurmak beni rahatsız etmiyor.
Ding dong üzerinde dayak beni rahatsız etmeyin…