Jim Reeves — I Heard a Heart Break Last Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Reeves adlı sanatçının "I Heard a Heart Break Last Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the pitter-patter
Of a slow winter rain
I heard the lonesome whistle
Of a far away train
As I sat in the silence
Broken only by a train
I heard a heartbreak last night
Oh, how you cried when we said goodbye
As we stood at the station in the rain
A whisper was saying from a pine tree close by When we heard the whistle of your train
I heard the moans of sobbing of the wind in the pine
I felt the cold icy fingers of fear from the spine
For I knew in my heart, you’d never be mine
And I heard a heartbreak last night
For I knew in my heart, you’d never be mine
And I heard a heartbreak last night
Şarkı sözü çevirisi
Ben pitter-patter duydum
Yavaş bir kış yağmuru
Yalnız bir düdük duydum.
Uzak bir trenin
Sessizlikte otururken
Sadece bir tren tarafından kırıldı
Dün gece kırık bir kalp duydum.
Elveda dediğimizde nasıl ağladın?
Yağmurda istasyonda durduk
Trenin ıslığını duyduğumuzda yakındaki bir çam ağacından bir fısıltı geliyordu.
Çam ağacındaki rüzgarın hıçkırıklarının iniltilerini duydum.
Omurgadan gelen korkunun soğuk buzlu parmaklarını hissettim
Çünkü kalbimde asla benim olmayacağını biliyordum.
Dün gece kırık bir kalp duydum.
Çünkü kalbimde asla benim olmayacağını biliyordum.
Dün gece kırık bir kalp duydum.