Jim Reeves — Jimbo Jenkins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Reeves adlı sanatçının "Jimbo Jenkins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a funny little man in my hometown
His age is ninety three
He’s a cute little man with a funny little grin
You’ll love him, yes siree.
He’ll tell you tales of Buffalo Bill
And things that they have done
This funny little man in my hometown
Is loved by everyone.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Children gather all around
From miles and miles they come
To listen to this fine little man
Who’s loved by everyone.
He’ll tell you tales of Custer
And the battles they have won
And he can prove the story’s true
By the nothes on his gun.
Little cowboys injuns too
Think he’s the grandest thing
They way he tells his stories
You can hear the bullets zing.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Jesse James and Robin Hood
Ain’t got a thing on him
'Cause he did more in three weeks time
Than either one of them.
--- Instrumental ---
Someday I know there’ll be a statue
On the Courthouse square
There will be old Jimbo Jenkins
In his favorite chair.
He’ll go down in history
That is plain to see
For all his tales of yesterday
So famous he will be.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Little cowboys injuns too
Little cowboys injuns too
Think he’s the grandest thing
They way he tells his stories
You can hear the bullets zing.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square…
Şarkı sözü çevirisi
Memleketimde komik bir adam var.
Onun yaşı doksan üç
O komik bir sırıtış ile sevimli küçük bir adam
Onu seveceksin, Evet, siree.
Sana Buffalo Bill'in hikayelerini anlatacak.
Ve yaptıkları şeyler
Memleketimdeki bu komik küçük adam
Herkes tarafından sevilir.
Adı Jimbo Jenkins.
Onu Şöhret salonunda bulacaksın.
Şöhret salonu onun en sevdiği sandalye
Adliye meydanında oturuyorum.
Çocuklar her yerde toplanıyor
Kilometrelerce ve kilometrelerce geliyorlar
Bu güzel küçük adamı dinlemek için
Herkes tarafından da çok seviliyor.
Sana Custer hakkında hikayeler anlatacak.
Ve kazandıkları savaşlar
Ve hikayenin doğru olduğunu kanıtlayabilir
Silahındaki çentikler yüzünden.
Küçük kovboylar Kızılderililer de
Onun en büyük şey olduğunu düşünüyorum
Onlar onun hikayelerini anlatıyor
Mermilerin zingini duyabiliyorsun.
Adı Jimbo Jenkins.
Onu Şöhret salonunda bulacaksın.
Şöhret salonu onun en sevdiği sandalye
Adliye meydanında oturuyorum.
Jesse James ve Robin Hood
Ona bir şey yok
Çünkü üç haftada daha fazlasını yaptı.
Bunlardan daha da bir.
--- Etkili ---
Bir gün bir heykel olacağını biliyorum.
Adliye meydanında
Yaşlı Jimbo Jenkins olacak.
En sevdiği sandalyede.
Tarihe geçecek o
Açıkça görülüyor
Dünkü tüm hikayeleri için
Ünlü olacak o kadar.
Adı Jimbo Jenkins.
Onu Şöhret salonunda bulacaksın.
Şöhret salonu onun en sevdiği sandalye
Adliye meydanında oturuyorum.
Küçük kovboylar Kızılderililer de
Küçük kovboylar Kızılderililer de
Onun en büyük şey olduğunu düşünüyorum
Onlar onun hikayelerini anlatıyor
Mermilerin zingini duyabiliyorsun.
Adı Jimbo Jenkins.
Onu Şöhret salonunda bulacaksın.
Şöhret salonu onun en sevdiği sandalye
Adliye meydanında oturuyorum.…