Jim's Big Ego — Don't Look Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim's Big Ego adlı sanatçının "Don't Look Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For your sake I hope there is no afterlife
don’t look down, don’t look down
So you don’t see the mess made of your suicide
don’t look down, don’t look down
I hope there are no radios where you are
'cause you don’t want to hear what’s going on Cancel all your magazine subscriptions…
now
Somewhere Jimmy Morrison’s explaining it and somewhere there’s a talk show being born
and somewhere we’re already sick to death of it…
yeah
Mom said it was the heroin that did it newspapers said it was the fame
I say it was the shotgun what’s the difference?
there won’t be another album…
what a shame
somewhere you got someone reading Hemmingway
and somewhere there’s a teenager to frown
and somewhere a boy drags guns out of the river
yeah…
don’t look down.
Şarkı sözü çevirisi
Senin iyiliğin için umarım öbür dünya yoktur.
aşağı bakma, aşağı bakma
Yani intiharından kaynaklanan karmaşayı görmüyorsun.
aşağı bakma, aşağı bakma
Umarım olduğun yerde radyo yoktur.
çünkü neler olduğunu duymak istemiyorsun. tüm dergi aboneliklerini İptal Et.…
şimdi
Bir yerlerde Jimmy Morrison bunu açıklıyor ve bir yerlerde bir talk show doğuyor
ve bir yerlerde zaten ölmekten bıktık…
evet
Annem bunu yapan eroin olduğunu söyledi Gazeteler şöhret olduğunu söyledi
Pompalıydı diyorum, ne fark eder ki?
başka bir albüm olmayacak…
Ne ayıp
bir yerde hemmingway okuyan biri var
ve bir yerlerde kaşlarını çatacak bir genç var
ve bir yerde bir çocuk nehirden silah sürükler
evet…
aşağı bakma.